Текст и перевод песни 洪榮宏 - 黄昏慕情

黄昏慕情

看见美丽黄昏天
双双对对行港边
虽然一时暂分离 难免感稀微
孤一个行溪墘
我真勇敢男儿
不敢来失志
请你不可来伤悲
啊 我会为你每日黄昏
唱出这首歌诗
看见美丽黄昏天
甜甜蜜蜜行港边
虽然是已经过去 难免寂寞暝
孤一个行溪墘
我真勇敢男儿
创造事业去
请你好好过日子
啊 我会给你幸福团圆
合唱这首歌诗
我真勇敢男儿
不敢来失志
请你不可来伤悲
啊 我会为你每日黄昏
唱出这首歌诗

Crépuscule de l'amour

Je vois le beau crépuscule
Nous marchions côte à côte au bord du port
Même si nous sommes séparés pour un moment, il est inévitable de se sentir un peu triste
Je marche seul le long du ruisseau
Je suis un homme courageux
Je ne veux pas perdre courage
S'il te plaît, ne sois pas triste
Ah, je chanterai cette chanson pour toi chaque soir au crépuscule
Je chanterai cette chanson pour toi
Je vois le beau crépuscule
Nous marchions côte à côte au bord du port, avec bonheur
Même si c'est déjà fini, il est inévitable de se sentir un peu seul le soir
Je marche seul le long du ruisseau
Je suis un homme courageux
Je vais créer ma carrière
S'il te plaît, vis bien ta vie
Ah, je te donnerai le bonheur et la réunion
Nous chanterons cette chanson ensemble
Je suis un homme courageux
Je ne veux pas perdre courage
S'il te plaît, ne sois pas triste
Ah, je chanterai cette chanson pour toi chaque soir au crépuscule
Je chanterai cette chanson pour toi