Текст и перевод песни 洪榮宏 - 三生石頂

三生石頂

一個人 日出等到日落西
夜窗外啊 月圓變月眉
癡情的我 騙自己的目屎
相信你一定 會凍倒返來
三生石頂刻咱的愛
親像雲煙飄浪隨天涯
大樹腳綿綿舊情懷
如今沉落上深的大海
阮的愛變成不應該
你的心什人會了解
這情債 輸甲這厲害
(怎樣你辜負我的愛)
一個人 惦在茫茫的人海
車窗外啊 月圓變月眉
癡情的我 騙自己的目屎
相信你一定 會凍倒返來

Au sommet de la pierre de la renaissance

Je suis seul, j'attends le lever du soleil jusqu'à son coucher
La nuit, par la fenêtre, la lune ronde se transforme en croissant
Je suis fou amoureux, je me trompe moi-même avec mes larmes
Je crois que tu finiras par revenir
Au sommet de la pierre de la renaissance, notre amour est gravé
Comme la fumée, il flotte au loin, à travers le monde
Au pied du grand arbre, nos souvenirs sont tendres
Maintenant, ils coulent au fond de la mer profonde
Mon amour est devenu interdit
Qui comprend ton cœur ?
Cette dette d'amour, j'ai perdu de manière si flagrante
(Comment as-tu pu trahir mon amour)
Je suis seul, perdu dans l'immensité de la mer humaine
Par la fenêtre de la voiture, la lune ronde se transforme en croissant
Je suis fou amoureux, je me trompe moi-même avec mes larmes
Je crois que tu finiras par revenir