今夜你置叨位 - 洪榮宏 перевод на французский

今夜你置叨位

今夜你置叼位 你敢知我块找寻你
今夜你置叼位 你乎我每日的相思
爱你这深情有义 放阮来离开
心是难断梦袂醒 叫阮怎坚持
今夜你置叼位 若无你生命是空虚
今夜你置叼位 何时会返来阮身边
今夜你置叼位 你敢知心肝跟你去
今夜你置叼位
用情泪叫着你名字
爱你这深情有义 放阮来离开
心是难断梦袂醒 叫阮怎坚持
今夜你置叼位 若无你生命是空虚
今夜你置叼位 何时会返来阮身边
爱你这深情有义 放阮来离开
心是难断梦袂醒 叫阮怎坚持
今夜你置叼位 若无你生命是空虚
今夜你置叼位 何时会返来阮身边

Où es-tu ce soir ?

Où es-tu ce soir, sais-tu que je te cherche ?
Où es-tu ce soir, tu me manques chaque jour ?
J'ai aimé ton amour sincère et fidèle, mais tu m'as laissé partir.
Mon cœur ne peut pas se détacher, mon rêve ne veut pas se réveiller, comment puis-je tenir ?
Où es-tu ce soir, ma vie est vide sans toi.
Où es-tu ce soir, quand reviendras-tu à mes côtés ?
Où es-tu ce soir, sais-tu que mon cœur est prêt à te suivre ?
Où es-tu ce soir ?
Avec mes larmes d'amour, j'appelle ton nom.
J'ai aimé ton amour sincère et fidèle, mais tu m'as laissé partir.
Mon cœur ne peut pas se détacher, mon rêve ne veut pas se réveiller, comment puis-je tenir ?
Où es-tu ce soir, ma vie est vide sans toi.
Où es-tu ce soir, quand reviendras-tu à mes côtés ?
J'ai aimé ton amour sincère et fidèle, mais tu m'as laissé partir.
Mon cœur ne peut pas se détacher, mon rêve ne veut pas se réveiller, comment puis-je tenir ?
Où es-tu ce soir, ma vie est vide sans toi.
Où es-tu ce soir, quand reviendras-tu à mes côtés ?