Текст и перевод песни 洪榮宏 - 別講再會啦
深夜尾班車
往事在振動
風吹著我
我想起我愛的人
The
last
bus
at
night,
the
past
vibrates,
the
wind
blows
on
me,
I
think
of
the
one
I
love.
一站一站
夢攏變成空
你攬著我
我卻失去你的人
Station
by
station,
dreams
turned
into
emptiness,
you
held
me,
but
I
lost
you.
為何愛你愛到這沉重
既然分手何必溫柔相送
Why
do
I
love
you
so
much?
Since
we're
breaking
up,
why
the
gentle
farewell?
為何看你看到心頭亂
為何你去愛別人
我等你一世人
Why
do
I
feel
so
confused
when
I
see
you?
Why
do
you
love
someone
else?
I'll
wait
for
you
forever.
麥講再會啦
惦這個茫茫世界
你的心我最瞭解
Don't
say
goodbye,
in
this
vast
world,
I
understand
your
heart
the
best.
苦戀你一人
等你心回意轉
窗外是無情風雨
I'm
infatuated
with
you
alone,
waiting
for
you
to
change
your
mind,
outside
the
window
is
the
merciless
wind
and
rain.
心內是一步一步
踏著你的路
Inside
my
heart,
I'm
taking
steps,
following
your
path.
深夜尾班車
往事在振動
風吹著我
我想起我愛的人
The
last
bus
at
night,
the
past
vibrates,
the
wind
blows
on
me,
I
think
of
the
one
I
love.
一站一站
夢攏變成空
你攬著我
我卻失去你的人
Station
by
station,
dreams
turned
into
emptiness,
you
held
me,
but
I
lost
you.
為何愛你愛到這沉重
既然分手何必溫柔相送
Why
do
I
love
you
so
much?
Since
we're
breaking
up,
why
the
gentle
farewell?
為何看你看到心頭亂
為何你去愛別人
我等你一世人
Why
do
I
feel
so
confused
when
I
see
you?
Why
do
you
love
someone
else?
I'll
wait
for
you
forever.
麥講再會啦
惦這個茫茫世界
你的心我最瞭解
Don't
say
goodbye,
in
this
vast
world,
I
understand
your
heart
the
best.
苦戀你一人
等你心回意轉
窗外是無情風雨
I'm
infatuated
with
you
alone,
waiting
for
you
to
change
your
mind,
outside
the
window
is
the
merciless
wind
and
rain.
心內是一步一步
踏著你的路
Inside
my
heart,
I'm
taking
steps,
following
your
path.
冷冷暖暖的世間
有你做伴
人生攏變不同
In
this
world
of
ups
and
downs,
with
you
by
my
side,
everything
changes.
曲曲彎彎的感情
我不負天
我不負人
In
this
winding
road
of
love,
I'll
stay
true
to
heaven
and
earth.
希望你會凍瞭解我心我的夢
我猶原在這深深等著你
I
hope
you
can
understand
my
heart
and
my
dreams.
I'm
still
here,
waiting
for
you.
麥講再會啦
惦這個茫茫世界
你的心我最瞭解
Don't
say
goodbye,
in
this
vast
world,
I
understand
your
heart
the
best.
苦戀你一人
等你心回意轉
窗外是無情風雨
I'm
infatuated
with
you
alone,
waiting
for
you
to
change
your
mind,
outside
the
window
is
the
merciless
wind
and
rain.
心內是一步一步
踏著你的路
Inside
my
heart,
I'm
taking
steps,
following
your
path.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
若是我回頭
дата релиза
28-10-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.