Текст и перевод песни 洪榮宏 - 只要你對我好

只要你對我好

爱你若是一种错误
我甘愿一错再错
多情敢是一种罪过
我哪会搁再堕落
虽然咱的春天
有风也有雨
虽然咱的故事
难免有艰苦
但是爱你
是我一生的骄傲
只要你对我好
什么烦恼拢无
只要你对我好
命运好歹又如何
爱你若是一种错误
我甘愿一错再错
多情敢是一种罪过
我哪会搁再堕落
虽然咱的春天
有风也有雨
虽然咱的故事
难免有艰苦
但是爱你
是我一生的骄傲
只要你对我好
什么烦恼拢无
只要你对我好
命运好歹又如何
只要你对我好
什么烦恼拢无
只要你对我好
命运好歹又如何
只要你对我好
只要你对我好

Tant que tu es bien avec moi

T'aimer, si c'est une erreur
Je suis prêt à me tromper encore et encore
Être amoureux, si c'est un péché
Je ne laisserai pas mon cœur s'abattre
Même si notre printemps
Connaît le vent et la pluie
Même si notre histoire
Ne peut éviter les difficultés
Mais t'aimer
Est la fierté de ma vie
Tant que tu es bien avec moi
Aucun souci ne me touche
Tant que tu es bien avec moi
Que le destin soit favorable ou non, qu'importe
T'aimer, si c'est une erreur
Je suis prêt à me tromper encore et encore
Être amoureux, si c'est un péché
Je ne laisserai pas mon cœur s'abattre
Même si notre printemps
Connaît le vent et la pluie
Même si notre histoire
Ne peut éviter les difficultés
Mais t'aimer
Est la fierté de ma vie
Tant que tu es bien avec moi
Aucun souci ne me touche
Tant que tu es bien avec moi
Que le destin soit favorable ou non, qu'importe
Tant que tu es bien avec moi
Aucun souci ne me touche
Tant que tu es bien avec moi
Que le destin soit favorable ou non, qu'importe
Tant que tu es bien avec moi
Tant que tu es bien avec moi