Текст и перевод песни 洪榮宏 - 吃果子拜樹頭
花開在春天
The
flowers
blossom
in
springtime
果子結實在秋天
The
fruit
ripens
in
the
fall
這一切攏要感謝天
We
should
thank
the
Heavens
for
all
this
和前人流過的汗水
And
the
sweat
of
our
ancestors
before
us
吃果子
拜樹頭
Eat
fruit,
bow
to
the
tree
喝泉水
思源頭
Drink
water,
think
of
the
source
人生種種
愛在其中
In
life’s
journey,
love
is
ever
present
不倘未記幸福的本源
Don't
forget
the
source
of
your
blessings
和咱做夥行過風風雨雨這多年
Who
has
accompanied
you
through
years
of
ups
and
downs
花開在春天
The
flowers
blossom
in
springtime
果子結實在秋天
The
fruit
ripens
in
the
fall
這一切攏要感謝天
We
should
thank
the
Heavens
for
all
this
和前人流過的汗水
And
the
sweat
of
our
ancestors
before
us
吃果子
拜樹頭
Eat
fruit,
bow
to
the
tree
喝泉水
思源頭
Drink
water,
think
of
the
source
人生種種
愛在其中
In
life’s
journey,
love
is
ever
present
不倘未記幸福的本源
Don't
forget
the
source
of
your
blessings
和咱做夥行過風風雨雨這多年
Who
has
accompanied
you
through
years
of
ups
and
downs
吃果子
拜樹頭
Eat
fruit,
bow
to
the
tree
喝泉水
思源頭
Drink
water,
think
of
the
source
人生種種
愛在其中
In
life’s
journey,
love
is
ever
present
不倘未記幸福的本源
Don't
forget
the
source
of
your
blessings
和咱做夥行過風風雨雨這多年
Who
has
accompanied
you
through
years
of
ups
and
downs
人生種種
愛在其中
In
life’s
journey,
love
is
ever
present
不倘未記幸福的本源
Don't
forget
the
source
of
your
blessings
和咱做夥行過風風雨雨這多年
Who
has
accompanied
you
through
years
of
ups
and
downs
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.