Текст и перевод песни 洪榮宏 - 對手 (Opponent)

對手 (Opponent)

在黑暗的世界漂流
唯一的光明是罢休
手拿单程车票一张
抹冻回头没人解救
一路上痴心的追求
没人抢保未来怎样
最后陪伴的人是你
镜中的你甲我亲像
敬你这杯酒
你是可怕的对手
没你的报仇
没我光荣的成就
罚我这杯酒
你是可爱的对手
无赴握手
孤独是咱本来的模样
一路上痴心的追求
没争一时 换争千秋
才知输赢的人是你
镜中的你甲我亲像
敬你这杯酒
你是可怕的对手
没你的报仇
没我光荣的成就
罚我这杯酒
你是可爱的对手
无赴握手
孤独是咱本来的模样
本来的模样敬你这杯酒
你是可怕的对手
没你的报仇没我光荣的成就
罚我这杯酒你是可爱的对手
无赴握手孤独是咱本来的模样

Opponent

In the dark world drifting
The only light is to stop
Holding a one-way ticket
No regrets when looking back
Chasing with my heart along the way
No one cares about my future
In the end, you are the one accompanying
The you in the mirror is just like me
Cheers to you
You are a formidable opponent
Without you, no revenge
Without me, no glorious achievements
Punish me with this cup
You are a lovely opponent
No need to shake hands
Solitude is who we truly are
Chasing with my heart along the way
Not competing for a moment but for a lifetime
Only realizing that you are the one who wins and loses
The you in the mirror is just like me
Cheers to you
You are a formidable opponent
Without you, no revenge
Without me, no glorious achievements
Punish me with this cup
You are a lovely opponent
No need to shake hands
Solitude is who we truly are
Who we truly are, cheers to you
You are a formidable opponent
Without you, no revenge, without me no glorious achievements
Punish me with this cup, you are a lovely opponent
No need to shake hands, solitude is who we truly are