Текст и перевод песни 洪榮宏 - 心中充滿愛

心中充滿愛

是按怎我那是想着你
为什么偏偏搁会来想着伊
我已经爱着伊
那会搁再爱慕你
不是我太多情
也不是我挑故意
是按怎我那是陪伴你
为什么心内感觉对不起伊
我不愿离开伊
我也不甘放舍你
叫我怎样不想你
不想伊 啊
不知要选你或选伊 啊
不知要爱伊也是爱你
怪我自己搁无勇气
将你甲伊来放弃
是按怎我那是陪伴你
为什么心里空空对不起伊
我不愿离开伊
我也不甘放舍你
叫我怎样不想你
不想伊 啊
不知要选你或选伊 啊
不知要爱伊也是爱你
怪我自己搁无勇气
将你甲伊来放弃
是按怎我那是陪伴你
为什么心内感觉对不起伊
我不愿离开伊
我也不甘放舍你
叫我怎样不想你
不想伊

Сердце, полное любви

Почему я всё думаю о тебе?
Почему я никак не могу перестать думать о ней?
Я уже люблю её,
Как же могу я ещё и любить тебя?
Не то чтобы я был слишком влюбчив,
И не то чтобы я нарочно выбирал,
Почему я всё время с тобой,
Почему я чувствую себя виноватым перед ней?
Я не хочу оставлять её,
Но и тебя не могу отпустить.
Как мне не думать о тебе,
Не думать о ней? Ах,
Не знаю, выбрать тебя или её. Ах,
Не знаю, любить её или тебя.
Винить могу только себя, ведь у меня не хватает смелости
Отказаться от тебя и от неё.
Почему я всё время с тобой,
Почему в душе пустота и чувство вины перед ней?
Я не хочу оставлять её,
Но и тебя не могу отпустить.
Как мне не думать о тебе,
Не думать о ней? Ах,
Не знаю, выбрать тебя или её. Ах,
Не знаю, любить её или тебя.
Винить могу только себя, ведь у меня не хватает смелости
Отказаться от тебя и от неё.
Почему я всё время с тобой,
Почему я чувствую себя виноватым перед ней?
Я не хочу оставлять её,
Но и тебя не могу отпустить.
Как мне не думать о тебе,
Не думать о ней?