Текст и перевод песни 洪榮宏 - 快樂的牧場
绿色的深山树木青翠
В
зеленых
горах
деревья
пышно
зеленеют,
温柔的春风送香味
Нежный
весенний
ветер
доносит
ароматы.
一阵的小羊白如绵
Стайка
овечек
белых,
словно
хлопок,
随着小姐的身边
Следует
за
милой
девушкой.
彼个可爱小姑娘
Эта
прелестная
девчушка,
歌声动人耳
Пением
чарует
слух,
幽丽伊啼
幽丽伊啼
Юли-и-ти,
юли-и-ти.
表现青春正当时
Расцвет
юности
её
прекрасен,
幽丽伊啼
幽丽伊啼
Юли-и-ти,
юли-и-ти.
明朗的鸟声伴着伊
Звонкие
птичьи
трели
ей
вторят.
幽丽伊啼
幽丽伊啼
Юли-и-ти,
юли-и-ти,
幽丽伊啼
幽丽伊啼
Юли-и-ти,
юли-и-ти,
丽伊呼
丽伊呼
Ли-и-ху,
ли-и-ху,
幽丽伊啼幽丽伊啼幽丽伊啼
Юли-и-ти,
юли-и-ти,
юли-и-ти,
丽伊呼
丽伊呼
Ли-и-ху,
ли-и-ху,
幽丽伊啼幽丽伊啼幽丽伊啼
Юли-и-ти,
юли-и-ти,
юли-и-ти.
溪谷的水声含情带意
Журчанье
ручья
в
долине
полно
нежности,
黄昏的日头红吱吱
Закатное
солнце
пылает
алым,
一群的小羊真稀奇
Стайка
овечек,
чудо
как
хороши,
显着闪耀的色泽
Сверкают
яркой
шерстью.
活泼可爱小姑娘
Живая,
милая
девчушка
顺着草埔乾
По
лугу
идет,
幽丽伊啼
幽丽伊啼
Юли-и-ти,
юли-и-ти.
陪伴小羊要回去
Овечек
домой
провожает.
幽丽伊啼
幽丽伊啼
Юли-и-ти,
юли-и-ти.
沿途来念歌笑微微
По
пути
напевает,
улыбается.
幽丽伊啼
幽丽伊啼
Юли-и-ти,
юли-и-ти,
幽丽伊啼
幽丽伊啼
Юли-и-ти,
юли-и-ти,
丽伊呼
丽伊呼
Ли-и-ху,
ли-и-ху,
幽丽伊啼幽丽伊啼幽丽伊啼
Юли-и-ти,
юли-и-ти,
юли-и-ти,
丽伊呼
丽伊呼
Ли-и-ху,
ли-и-ху,
幽丽伊啼幽丽伊啼幽丽伊啼
Юли-и-ти,
юли-и-ти,
юли-и-ти,
幽丽伊啼幽丽伊啼幽丽伊啼
Юли-и-ти,
юли-и-ти,
юли-и-ти,
幽丽伊啼幽丽伊啼
Юли-и-ти,
юли-и-ти.
幽丽伊伊呼幽丽伊啼
Юли-и-и-ху,
юли-и-ти.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.