Текст и перевод песни 洪榮宏 - 我在傷心你在笑
我在傷心你在笑
Я
в
печали,
ты
смеёшься
我那這呢憨甲你惜
Я
так
глупо
к
тебе
привязался
你的心肝啊親像一塊石
Твоё
сердце
словно
камень
害我踢甲流血流滴不敢叫
Заставила
меня
истекать
кровью,
а
я
молчал
對你的愛未凍休
К
тебе
любовь
не
угасает
愛情敢講一定爭甲對
Разве
в
любви
всегда
нужно
добиваться
своего?
為何咱的愛情會變成這種結果
Почему
наша
любовь
пришла
к
такому
концу?
我在傷心你在笑
Я
в
печали,
ты
смеёшься
若是愛著那親像沒理由
Если
любишь,
то
словно
без
причины
每一人心中一支尺
У
каждого
в
сердце
свои
мерки
相愛時袸想到攏嘴笑目笑
Когда
любим,
всё
кажется
прекрасным,
смеёмся
и
улыбаемся
分手以後攏是別人不對
После
расставания
всегда
виноват
другой
美姑娘啊是眾人追
Красивую
девушку
все
хотят
魚仔卡大尾嘛著拿餌來釣
Даже
самую
большую
рыбу
нужно
ловить
на
наживку
對你付出感情可能無夠雄
Возможно,
моих
чувств
к
тебе
было
недостаточно
我在傷心你在笑
Я
в
печали,
ты
смеёшься
我在傷心你在笑
Я
в
печали,
ты
смеёшься
等無你用心甲阮惜
Ждал,
что
ты
будешь
ко
мне
добра
阮的心肝啊變成一塊石
Моё
сердце
стало
как
камень
乎你踢甲流血流滴不敢叫
Ты
заставила
меня
истекать
кровью,
а
я
молчал
對阮的愛未凍休
Моя
любовь
к
тебе
не
угасает
愛情不免一定爭甲對
В
любви
не
обязательно
добиваться
своего
為何咱的愛情會變成這種結果
Почему
наша
любовь
пришла
к
такому
концу?
我在傷心你在笑
Я
в
печали,
ты
смеёшься
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.