Текст и перевод песни 洪榮宏 - 決定

決定

决定要离去
迷人的美丽城市
情路愈行愈无味
为什么
决心放袂记
二人的海誓山盟
虽然过去糖甘蜜甜
咸酸苦味
时长海边 看天星
海风微微
不管惦海角天边
你甲我情话绵绵
恩爱行在 街路边
霓虹灯光闪闪烁
到如今每暗若想起
心像针块威
再会啦
我看破呒通留恋伊
再会啦
难忘的城市
暗暗伤悲
无人安慰
只有甲己惦惦离开
决定要离开
热情的繁华都市
态度变甲冷冰冰
为什么
决心放袂记
二人的海誓山盟
虽然过去糖甘蜜甜
咸酸苦味
时长海边 看天星
海风微微
不管惦海角天边
你甲我情话绵绵
恩爱行在 街路边
霓虹灯光闪闪烁
到如今每暗若想起
心像针块威
再会啦
我看破呒通留恋伊
再会啦
难忘的城市
暗暗伤悲
无人安慰
只有甲己惦惦离开
再会啦
我看破呒通留恋伊
再会啦
难忘的城市
暗暗伤悲
无人安慰
只有甲己惦惦离开

Decision

I've decided to leave
The alluring and beautiful city
Our love has grown stale
Why?
I'm determined to forget
Our vows of eternal love
Though the past was sweet
Bitterness and sorrow
We used to gaze at the stars by the sea
The ocean breeze caressing us
No matter how far apart we were
Our love was strong
We strolled along the streets
Neon lights twinkling above us
Now, every night I remember
My heart aches
Farewell
I see no point in holding on
Farewell
Unforgettable city
My heart is heavy with sorrow
No one to comfort me
I must leave alone
I've decided to leave
The vibrant and bustling city
Your attitude has turned cold
Why?
I'm determined to forget
Our vows of eternal love
Though the past was sweet
Bitterness and sorrow
We used to gaze at the stars by the sea
The ocean breeze caressing us
No matter how far apart we were
Our love was strong
We strolled along the streets
Neon lights twinkling above us
Now, every night I remember
My heart aches
Farewell
I see no point in holding on
Farewell
Unforgettable city
My heart is heavy with sorrow
No one to comfort me
I must leave alone
Farewell
I see no point in holding on
Farewell
Unforgettable city
My heart is heavy with sorrow
No one to comfort me
I must leave alone