Текст и перевод песни 洪榮宏 - 男子漢加油
惦這個現實的社會
想欲出人頭地
In
this
real
society,
I
want
to
make
a
name
for
myself
走闖是為著生活
搏揉求機會
I'm
working
hard
to
make
a
living,
fighting
for
opportunities
未當相推責任無人替
肩胛頭擔著一個家
No
one
else
can
share
the
responsibility,
I
have
to
carry
the
weight
of
my
family
on
my
shoulders
出外來看人頭面
忍耐著性地
I
go
out
and
face
the
world,
enduring
my
temper
為家庭付出一切
無計較代價
I
give
everything
for
my
family,
regardless
of
the
cost
歐多扣甘巴爹
歐多扣甘巴爹
Odo,
come
on,
Dad,
odo,
come
on,
Dad
甘巴爹
為著咱的這個家
Come
on,
Dad,
for
the
sake
of
our
family
表面上風度漂撇
On
the
surface,
I
act
cool
and
collected
驚人看無目地
I
don't
let
people
see
my
true
intentions
委屈來吞落腹內
面子的問題
I
swallow
my
pride
and
keep
my
problems
to
myself,
because
of
my
pride
欲擔一家無遐呢鬆勢
I
can't
afford
to
relax
when
I
have
a
family
to
support
心愛的請妳麥誤會
My
love,
please
don't
misunderstand
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.