Текст и перевод песни 洪榮宏 - 男子漢加油
惦這個現實的社會
想欲出人頭地
В
этом
жестоком
мире,
чтобы
чего-то
добиться,
走闖是為著生活
搏揉求機會
Я
иду
вперёд,
ради
жизни,
борюсь
за
шанс.
未當相推責任無人替
肩胛頭擔著一個家
Не
могу
переложить
ответственность,
никто
не
поможет,
на
моих
плечах
семья.
出外來看人頭面
忍耐著性地
Вышел
в
люди,
сохраняю
лицо,
терплю
и
сдерживаюсь.
為家庭付出一切
無計較代價
Для
семьи
отдаю
всё,
не
считая
затрат.
歐多扣甘巴爹
歐多扣甘巴爹
О-до-ко
гамбатте,
о-до-ко
гамбатте.
甘巴爹
為著咱的這個家
Держись,
ради
нашей
семьи.
表面上風度漂撇
Внешне
я
спокоен
и
невозмутим,
驚人看無目地
Боюсь,
что
люди
увидят
мою
растерянность.
委屈來吞落腹內
面子的問題
Скрываю
обиду,
глотаю
её,
вопрос
престижа.
欲擔一家無遐呢鬆勢
Не
так
просто
содержать
семью,
心愛的請妳麥誤會
Любимая,
пожалуйста,
не
пойми
меня
неправильно.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.