Текст и перевод песни 洪榮宏 - 秋風秋雨秋夜情

秋風秋雨秋夜情

月娘乌云遮归暝
秋风秋雨伴稀微
窗外雨水滴落来
孤单寂寞秋夜情
爱人啊离开彼一日
伤心目屎滴胸前
双人的枕头犹原在
只剩一人一张床
过去秋夜秋月双人影
如今秋风秋雨来相随
过去天涯海角的情话
如今每日心头相思苦
爱你爱你爱你我爱你
望你幸福会冻伴一生
想你想你想你我想你
对你的爱永远放袂离
缘分走到这
感谢有你爱过我
秋风秋雨秋夜情
爱人啊离开彼一日
伤心目屎滴胸前
双人的枕头犹原在
只剩一人一张床
过去秋夜秋月双人影
如今秋风秋雨来相随
过去天涯海角的情话
如今每日心头相思苦
爱你爱你爱你我爱你
望你幸福会冻伴一生
想你想你想你我想你
对你的爱永远放袂离
缘分走到这
感谢有你爱过我
秋风秋雨秋夜情
缘分走到这
感谢有你爱过我
秋风秋雨秋夜情

L'amour d'une nuit d'automne, sous la pluie et le vent

La lune est cachée derrière les nuages ​​sombres
Le vent d'automne et la pluie accompagnent le crépuscule
La pluie tombe sur la fenêtre
La solitude et le chagrin de cette nuit d'automne
Ma bien-aimée, tu as quitté ce jour-là
Des larmes de chagrin coulent sur ma poitrine
Nos deux oreillers sont toujours là
Il ne reste qu'un lit pour un
Autrefois, les nuits d'automne et la lune, nos silhouettes
Aujourd'hui, le vent d'automne et la pluie me suivent
Nos mots d'amour d'autrefois, d'un bout à l'autre du monde
Aujourd'hui, chaque jour, la nostalgie me ronge
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
J'espère que tu seras heureuse et que notre amour durera une vie entière
Je pense à toi, je pense à toi, je pense à toi, je pense à toi
Mon amour pour toi ne s'éteindra jamais
Le destin nous a amenés ici
Merci d'avoir aimé
L'amour d'une nuit d'automne, sous la pluie et le vent
Ma bien-aimée, tu as quitté ce jour-là
Des larmes de chagrin coulent sur ma poitrine
Nos deux oreillers sont toujours là
Il ne reste qu'un lit pour un
Autrefois, les nuits d'automne et la lune, nos silhouettes
Aujourd'hui, le vent d'automne et la pluie me suivent
Nos mots d'amour d'autrefois, d'un bout à l'autre du monde
Aujourd'hui, chaque jour, la nostalgie me ronge
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
J'espère que tu seras heureuse et que notre amour durera une vie entière
Je pense à toi, je pense à toi, je pense à toi, je pense à toi
Mon amour pour toi ne s'éteindra jamais
Le destin nous a amenés ici
Merci d'avoir aimé
L'amour d'une nuit d'automne, sous la pluie et le vent
Le destin nous a amenés ici
Merci d'avoir aimé
L'amour d'une nuit d'automne, sous la pluie et le vent