Текст и перевод песни 洪榮宏 - 愛一斤值多少

愛一斤值多少

大汉天下
你问我爱情一斤值多少
一时叫我怎样回答这个问题
感情用钱歹估价
不是生利块买卖
一旦付出着
亲像水泼落地
有价值的爱是无讲代价
只要咱迈做爱情的奴隶
你问我爱情一斤值多少
一时叫我怎样回答这个问题
感情用钱歹估价
不是生利块买卖
一旦付出着
亲像水泼落地
有价值的爱是无讲代价
只要咱迈做爱情的奴隶
你问我爱情一斤值多少
一时叫我怎样回答这个问题
感情用钱歹估价
不是生利块买卖
一旦付出着
亲像水泼落地
有价值的爱是无讲代价
只要咱迈做爱情的奴隶

Сколько стоит фунт любви?

Под небесами
Ты спрашиваешь меня, сколько стоит фунт любви?
Как же мне ответить на этот вопрос?
Чувства деньгами не измеришь,
Это не товар для продажи,
Однажды отданы,
Они как вода, пролитая на землю.
Настоящая любовь бесценна,
Только бы нам не стать рабами любви.
Ты спрашиваешь меня, сколько стоит фунт любви?
Как же мне ответить на этот вопрос?
Чувства деньгами не измеришь,
Это не товар для продажи,
Однажды отданы,
Они как вода, пролитая на землю.
Настоящая любовь бесценна,
Только бы нам не стать рабами любви.
Ты спрашиваешь меня, сколько стоит фунт любви?
Как же мне ответить на этот вопрос?
Чувства деньгами не измеришь,
Это не товар для продажи,
Однажды отданы,
Они как вода, пролитая на землю.
Настоящая любовь бесценна,
Только бы нам не стать рабами любви.