望中情 - 洪榮宏 перевод на немецкий

望中情

我不疑悟會拄著你
話講袂出嘴
算攏袂清多少曾經
何必再借問過去

置這個相逢的暗暝
還是有少寬稀微
有緣無份嘸是故意愛恨放一邊

難忘的城市熱戀的滋味
付出的情嘸免離開
我會祝福你

我笑笑來甲你相辭
甘擱會見面
暗風微微知阮的心
感謝彼段舊記治

置這個相逢的暗暝
還是有少寬稀微

有緣無份嘸是故意愛恨放一邊

難忘的城市熱戀的滋味
付出的情嘸免離開
我會祝福你

我不疑悟會拄著你
話講袂出嘴
算攏袂清多少曾經
何必再借問過去

置這個相逢的暗暝
還是有少寬稀微
有緣無份嘸是故意愛恨放一邊

難忘的城市熱戀的滋味
付出的情嘸免離開
我會祝福你

Sehnsucht in der Mitte

Ich hätte nie gedacht, dich zu treffen,
mir fehlen die Worte.
Unzählige Male in der Vergangenheit,
warum nach der Vergangenheit fragen?

In dieser Nacht der Begegnung,
gibt es immer noch ein wenig Wehmut.
Schicksal ohne Teil, es ist nicht absichtlich, Liebe und Hass beiseite zu lassen.

Unvergessliche Stadt, der Geschmack der heißen Liebe,
die gegebene Liebe muss nicht gehen,
ich werde dich segnen.

Ich verabschiede mich lächelnd von dir,
werden wir uns wiedersehen?
Der sanfte Nachtwind kennt mein Herz,
danke für diese alte Erinnerung.

In dieser Nacht der Begegnung,
gibt es immer noch ein wenig Wehmut.

Schicksal ohne Teil, es ist nicht absichtlich, Liebe und Hass beiseite zu lassen.

Unvergessliche Stadt, der Geschmack der heißen Liebe,
die gegebene Liebe muss nicht gehen,
ich werde dich segnen.

Ich hätte nie gedacht, dich zu treffen,
mir fehlen die Worte.
Unzählige Male in der Vergangenheit,
warum nach der Vergangenheit fragen?

In dieser Nacht der Begegnung,
gibt es immer noch ein wenig Wehmut.
Schicksal ohne Teil, es ist nicht absichtlich, Liebe und Hass beiseite zu lassen.

Unvergessliche Stadt, der Geschmack der heißen Liebe,
die gegebene Liebe muss nicht gehen,
ich werde dich segnen.