洪榮宏 - 水車姑娘 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 洪榮宏 - 水車姑娘




爸爸牽水牛走過田岸邊
Папа повел буйвола по краю поля
想著什麼越頭對阮
Думая о чем-то, чем больше ты смотришь на Руана
笑甲嘴嘻嘻
Улыбка, рот, хи-хи
恰!恰恰!恰!恰恰!
именно!как раз!именно!как раз!
做一個農家女兒 每日踏水車
Будь дочерью фермера, которая каждый день катается на водяном колесе
唉!唉!
увы!увы!
猶原也時常唱歌詩安慰心空虛
Юй Юань также часто поет стихи, чтобы успокоить пустоту в своем сердце
飛來又飛去 一對白鷺鷥
Пара белых цапель, летающих вокруг
引阮思念心愛哥哥
Заставь Руана скучать по своему любимому брату
難忘的情味
Незабываемая привязанность
恰!恰恰!恰!恰恰!
именно!как раз!именно!как раз!
幫忙著年老爸爸 每日踏水車
Каждый день помогаю пожилому отцу крутить педали водяного колеса
唉!唉!
увы!увы!
照心願惦在伊身邊
Оставайся рядом с Йи, сколько пожелаешь
著要等何時
Когда тебе нужно ждать
為著伊學業惦在小城市
Я скучаю по пребыванию в маленьком городе во время моей учебы в Ираке
彼日批信也是叫阮
Письмо с одобрением, полученное на днях, также называлось Ruan
忍耐心稀微
Терпение на исходе
恰!恰恰!恰!恰恰!
именно!как раз!именно!как раз!
期待著快樂春天 每日踏水車
С нетерпением жду счастливой весны, ежедневной беговой дорожки
唉!唉!
увы!увы!
若聽見烏秋塊叫啼大氣吐袂離
Если вы услышите крик У Цю, атмосфера разрядится.





Авторы: Masao Yoneyama, 葉俊麟


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.