花帔 - 流氓阿德 feat. 王榆鈞перевод на русский
搖啊搖
搖啊搖
搖啊搖
Качайся,
качайся,
качайся
搖過鉸臍佮剃頭
搖過收瀾佮度晬
Минуя
пупок
и
стрижку,
минуя
слюнявчик
и
первый
год
搖啊搖
搖啊搖
搖啊搖
Качайся,
качайся,
качайся
搖過初一十五
搖過立春冬節
Минуя
первые
числа
и
пятнадцатые,
минуя
начало
весны
и
зимнее
солнцестояние
囥踮佇桌頂彼臺古老的電唱機
Поставленный
на
стол
тот
старый
проигрыватель
播唱著一遍閣一遍沙沙的歌詩
Вновь
и
вновь
играет
хриплую
песнь
唱針沿著你面容的皺痕
Игла,
скользя
по
морщинам
твоего
лица
轉出了一首青春
Воспроизвела
одну
юность
囥踮佇箱底彼條陪嫁的老花帔
Лежащий
на
дне
сундука
тот
старый
цветной
платок
из
приданого
交錯著一格閣一格分明的烏白
Переплетает
клетку
за
клеткой
чёткой
чёрно-белой
囡仔欶著妳心頭的溫度
Дитя,
вобрав
тепло
твоего
сердца
欶出了一段路途
Вобрало
в
себя
целый
путь
母愛編織的天羅地網蓋著你身軀
Сплетённые
материнской
любовью
небесные
сети
укрывают
твоё
тело
保護你遠離世間的妖魔鬼怪
Защищая
тебя
от
мирских
демонов
и
призраков
平安健康
勇敢堅強
Мирного
здравия,
храброй
стойкости
展翅高飛
你的未來
Высокого
полёта,
твоего
грядущего
搖啊搖
搖啊搖
搖啊搖
搖過鉸臍佮剃頭
Качайся,
качайся,
качайся,
минуя
пупок
и
стрижку
搖啊搖
搖啊搖
搖啊搖
搖過收瀾佮度晬
Качайся,
качайся,
качайся,
минуя
слюнявчик
и
первый
год
搖啊搖
搖啊搖
搖啊搖
搖過初一十五
Качайся,
качайся,
качайся,
минуя
первые
числа
и
пятнадцатые
搖過一輪閣一輪立春冬至
Минуя
один
за
другим
начала
весны
и
зимние
солнцестояния
嬰仔嬰嬰困
一暝大一吋
Баю-баю,
дитя,
спи,
за
ночь
на
вершок
вырастай
嬰仔嬰嬰惜
一暝大一尺
Баю-баю,
дитя,
милуй,
за
ночь
на
фут
вырастай
嬰仔嬰嬰困
一暝大一吋
Баю-баю,
дитя,
спи,
за
ночь
на
вершок
вырастай
嬰仔嬰嬰惜
一暝大一尺
Баю-баю,
дитя,
милуй,
за
ночь
на
фут
вырастай
搖啊搖
搖啊搖
搖啊搖
Качайся,
качайся,
качайся
搖啊搖
搖啊搖
搖啊搖
搖啊搖
Качайся,
качайся,
качайся,
качайся
搖啊搖
搖啊搖
搖啊搖
搖啊搖
Качайся,
качайся,
качайся,
качайся
搖啊搖
搖啊搖
Качайся,
качайся
平安健康
勇敢堅強
Мирного
здравия,
храброй
стойкости
展翅高飛
是你的未來
Высокого
полёта
— твоё
грядущее
平安健康
勇敢堅強
Мирного
здравия,
храброй
стойкости
展翅高飛
是你
是我的未來
Высокого
полёта
— твоё,
это
наше
грядущее
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.