Текст и перевод песни 流氓阿德 - 溫一壺青春下酒

溫一壺青春下酒

我說啊 我的朋友
人生苦短世事無常
我和你 有緣相遇
是何等的難得珍貴

今夜 溫一壺青春 下酒
敬咱過去的肉體和現在的老花
趁熱喝了吧 你隨意 我乾杯
敬咱未來的一切一切

我說啊 我的朋友
人生苦短世事無常
我和你 有緣相遇
是何等的難得珍貴

今夜 溫一壺青春 下酒
敬咱未放棄的夢 相信世界是咱的
就算是短短的曇花一夜
也是夜空中最燦爛的煙花
閃爍

就算是我在海角你在天邊
也不會來感到孤單無依
因為咱知道無論何地何時
咱的掛念會緊緊相隨

就算是我在海角你在天邊
也不會來感到孤單無依
因為咱知道無論何地何時
咱的掛念會緊緊相隨

今夜 溫一壺青春 下酒
敬咱永遠的情誼 不用開口的心意

今夜 溫一壺青春 下酒
敬咱人生 一路順風

Согреем юность, словно вино

Я говорю тебе, подруга моя,
жизнь коротка, а мир непостоянен.
Нам с тобой посчастливилось встретиться,
и это так ценно и редко.

Сегодня вечером согреем юность, словно вино,
выпьем за нашу прошлую молодость и нынешнюю дальнозоркость.
Пей, пока горячо, как тебе удобно, а я залпом.
За всё, что ждёт нас впереди.

Я говорю тебе, подруга моя,
жизнь коротка, а мир непостоянен.
Нам с тобой посчастливилось встретиться,
и это так ценно и редко.

Сегодня вечером согреем юность, словно вино,
выпьем за наши несбывшиеся мечты, веря, что мир принадлежит нам.
Даже если это всего лишь краткий миг, как цветение昙花,
он будет самым ярким фейерверком в ночном небе.
Сверкающим.

Даже если я буду на краю моря, а ты на краю неба,
мы не будем чувствовать себя одинокими и потерянными.
Потому что мы знаем, что где бы и когда бы мы ни были,
наши мысли будут всегда вместе.

Даже если я буду на краю моря, а ты на краю неба,
мы не будем чувствовать себя одинокими и потерянными.
Потому что мы знаем, что где бы и когда бы мы ни были,
наши мысли будут всегда вместе.

Сегодня вечером согреем юность, словно вино,
выпьем за нашу вечную дружбу, за понимание без слов.

Сегодня вечером согреем юность, словно вино,
выпьем за нашу жизнь, чтобы всё шло хорошо.