浜崎あゆみ - Beautiful Day - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 浜崎あゆみ - Beautiful Day




私達は わかれ道に出会う度に
Каждый раз мы сталкиваемся с разными путями.
どちらかを 選び進むのだけれど
И мы выберем одного из них.
選ばなかったもう一方が いつも
Я не выбирал другого.
やけに輝いて見えてしまうのはど うして?
Почему она так ярко светит?
What's a Beautiful Day?
Какой прекрасный день?
What's a Beautiful Day?
Какой прекрасный день?
迷った時はきっと(You know)
Когда я заблудился, я уверен(ты знаешь), что ...
What's a Beautiful Day?
Какой прекрасный день?
What's a Beautiful Day?
Какой прекрасный день?
君はもう知っている
Ты уже знаешь.
選びたいその答えを 選ぶのに躊躇しているだけ
Я просто не решаюсь выбрать тот ответ, который хочу.
It's a Beautiful Day
Это прекрасный день.
It's a Beautiful Day
Это прекрасный день.
恐れる事などない
Здесь нечего бояться.
私達が 明日に怯えるのは
Мы боимся завтрашнего дня.
まだ見ぬものが 不安で仕方ないから
Меня беспокоит то, чего я еще не видел.
でももしも わかりきった明日が
Но если завтра ...
やって来たなら つまらなすぎる
Это слишком скучно, если ты здесь.
そうでしょ?
Так?
What's a Beautiful Day?
Какой прекрасный день?
What's a Beautiful Day?
Какой прекрасный день?
一瞬ならたやすい(You know)
Это легко, если это мгновение(ты знаешь).
What's a Beautiful Day?
Какой прекрасный день?
What's a Beautiful Day?
Какой прекрасный день?
君はもう知っている
Ты уже знаешь.
美しいことだけでは 美しいものは手に出来ない
Ты не можешь добиться чего-то прекрасного, просто будучи красивой.
It's a Beautiful Day
Это прекрасный день.
It's a Beautiful Day
Это прекрасный день.
恐れる事などない
Здесь нечего бояться.
限られた時のなかで
За ограниченное время
君はどんな旅をして行くだろう
Какое путешествие ты совершишь?
What's a Beautiful Day?
Какой прекрасный день?
What's a Beautiful Day?
Какой прекрасный день?
迷った時はきっと(You know)
Когда я заблудился, я уверен(ты знаешь), что ...
What's a Beautiful Day?
Какой прекрасный день?
What's a Beautiful Day?
Какой прекрасный день?
君はもう知っている
Ты уже знаешь.
選びたいその答えを 選ぶのに躊躇しているだけ
Я просто не решаюсь выбрать тот ответ, который хочу.
What's a Beautiful Day?
Какой прекрасный день?
What's a Beautiful Day?
Какой прекрасный день?
一瞬ならたやすい(You know)
Это легко, если это мгновение(ты знаешь).
What's a Beautiful Day?
Какой прекрасный день?
What's a Beautiful Day?
Какой прекрасный день?
君はもう知っている
Ты уже знаешь.
美しいことだけでは 美しいものは手に出来ない
Ты не можешь добиться чего-то прекрасного, просто будучи красивой.
It's a Beautiful Day
Это прекрасный день.
It's a Beautiful Day
Это прекрасный день.
恐れる事などない
Здесь нечего бояться.





Авторы: Schmidt Heiko, 浜崎 あゆみ, 浜崎 あゆみ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.