Текст и перевод песни 浜崎あゆみ - CAROLS - A BALLADS 2
初めて会った日を
今も覚えている？
Do
you
still
remember
the
day
we
first
met?
照れたように君はうつむいて
You
looked
down
as
you
smiled
shyly,
目を反らしてばかりだったね
And
just
kept
turning
your
eyes
away.
その仕草をとても
愛しく思うように
When
did
I
start
to
love
those
little
quirks
of
yours
なったのはいつの頃だったかな
so
dearly?
なんだか懐かしいね
It
feels
like
such
a
long
time
ago.
やがていくつもの季節が
Over
time,
many
seasons
僕達の前を足早に通り抜けた
Have
rushed
past
us.
白い雪が街を染める頃にも
Even
when
the
white
snow
falls
and
paints
the
town,
君の側にいさせて
I'll
be
by
your
side.
私これからも
And
from
now
on,
困らせてばかりかもしれないけど
I
know
I'll
always
be
driving
you
crazy,
夜通し話してた
未来だとか今が
But
we
used
to
talk
all
night,
about
the
future
and
the
present,
あまりに私には眩しくて
And
it
was
all
so
bright
for
me,
尊く感じていた
And
I
felt
so
blessed.
いつか過去を許せる日が
I
wish
there
would
come
a
day
来るといいのにと思ったら涙溢れた
When
we
could
forgive
the
past,
but
as
I
thought
about
it,
tears
came
to
my
eyes.
白い雪が溶けて街が
When
the
white
snow
melts
and
the
town
awakens
鮮やかに彩られる頃も
In
a
vibrant
tapestry
of
color,
こうして君の事が
I
will
still
be
thinking
of
you,
大事で仕方ない私でいたい
And
caring
for
you
more
than
anything.
わかり合えないまま
すれ違った日も
Even
on
the
days
when
we
couldn't
understand
each
other,
涙の日
そして笑顔溢れる日も
And
the
days
of
tears,
and
the
days
of
laughter,
そうどんな時だって
Through
it
all,
どんな君であっても
No
matter
who
you
are,
いつも受け止めるよ
I'll
always
be
there
for
you.
白い雪が街を染める頃にも
Even
when
the
white
snow
falls
and
paints
the
town,
君の側にいさせて
I'll
be
by
your
side.
私これからも
And
from
now
on,
困らせてばかりかもしれないけど
I
know
I'll
always
be
driving
you
crazy,
白い雪が溶けて街が
When
the
white
snow
melts
and
the
town
awakens
鮮やかに彩られる頃も
In
a
vibrant
tapestry
of
color,
こうして君の事が
I
will
still
be
thinking
of
you,
大事で仕方ない私でいたい
And
caring
for
you
more
than
anything.
Оцените перевод
1
春よ、来い - A BALLADS 2
2 walking proud - A BALLADS 2
3 Moments - A BALLADS 2
4 No way to say - A BALLADS 2
5 beloved - A BALLADS 2
6 Days - A BALLADS 2
7 TODAY - A BALLADS 2
8 æternal - A BALLADS 2
9 オヒアの木 - A BALLADS 2
10 how beautiful you are - A BALLADS 2
11 JEWEL - A BALLADS 2
12 Virgin Road - A BALLADS 2
13 forgiveness - A BALLADS 2
14 Zutto... - A BALLADS 2
15 MOON - A BALLADS 2
16 Secret - A BALLADS 2
17 Curtain call - A BALLADS 2
18 BALLAD - A BALLADS 2
19 fated - A BALLADS 2
20 momentum - A BALLADS 2
21 You were... - A BALLADS 2
22 Together When... - A BALLADS 2
23 HEAVEN - A BALLADS 2
24 CAROLS - A BALLADS 2
25 SAKURA - A BALLADS 2
26 untitled ~for her~ - A BALLADS 2
27 Life - A BALLADS 2
28 HOPE or PAIN - A BALLADS 2
29 Love song - A BALLADS 2
30 Memorial address - A BALLADS 2
31 rainy day - A BALLADS 2
2 walking proud - A BALLADS 2
3 Moments - A BALLADS 2
4 No way to say - A BALLADS 2
5 beloved - A BALLADS 2
6 Days - A BALLADS 2
7 TODAY - A BALLADS 2
8 æternal - A BALLADS 2
9 オヒアの木 - A BALLADS 2
10 how beautiful you are - A BALLADS 2
11 JEWEL - A BALLADS 2
12 Virgin Road - A BALLADS 2
13 forgiveness - A BALLADS 2
14 Zutto... - A BALLADS 2
15 MOON - A BALLADS 2
16 Secret - A BALLADS 2
17 Curtain call - A BALLADS 2
18 BALLAD - A BALLADS 2
19 fated - A BALLADS 2
20 momentum - A BALLADS 2
21 You were... - A BALLADS 2
22 Together When... - A BALLADS 2
23 HEAVEN - A BALLADS 2
24 CAROLS - A BALLADS 2
25 SAKURA - A BALLADS 2
26 untitled ~for her~ - A BALLADS 2
27 Life - A BALLADS 2
28 HOPE or PAIN - A BALLADS 2
29 Love song - A BALLADS 2
30 Memorial address - A BALLADS 2
31 rainy day - A BALLADS 2
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.