Текст и перевод песни 浜崎あゆみ - Greatful days
La
la
la
la,
la
la,
la
la,
la
la
la,
la
la
la
la
La
la
la
la,
la
la,
la
la,
la
la
la,
la
la
la
la
La
la
la
la,
la
la,
la
la,
la
la
la,
la
la
la
la
La
la
la
la,
la
la,
la
la,
la
la
la,
la
la
la
la
待ち焦がれていた季節がやって来て
La
saison
que
j'attendais
avec
impatience
est
arrivée
ざわめきだす風
動き出す街並
Le
vent
qui
s'agite,
les
rues
qui
s'animent
いつもより朝の訪れが早くて
Le
matin
arrive
toujours
plus
tôt
それだけでうまく歩けるような
Et
cela
suffit
pour
que
je
puisse
marcher
correctement
そんな気がして
C'est
comme
si
je
le
ressentais
胸を痛める話ばかりが
Il
n'y
a
que
des
histoires
déchirantes
この頃じゃ溢れてるけど
Qui
envahissent
tout
en
ce
moment
悲しみの為に楽しむ事
Mais
n'abandonnons
pas
le
plaisir
pour
la
tristesse
置き去りにしないでいて
Ne
laissons
pas
tomber
短い夏が始まって行く
Un
court
été
commence
君といくつの思い出つくろう
Combien
de
souvenirs
allons-nous
créer
ensemble
?
太陽はただ光輝き
Le
soleil
ne
fait
qu'éclairer
波はいつも寄せては返してく
Les
vagues
n'arrêtent
pas
de
va-et-vient
ビルの隙間から
いびつに尖る空
Le
ciel
pointu
et
déformé
entre
les
immeubles
いつか見た空は
果てなく広かった
Le
ciel
que
j'ai
vu
autrefois
était
infiniment
vaste
心に雲が覆う日も側にいて
Même
les
jours
où
les
nuages
obscurcissent
mon
cœur,
reste
à
mes
côtés
穏やかな微笑みくれる事
Ton
doux
sourire
apaisant
感謝している
Je
t'en
suis
reconnaissante
それは当たり前なわけじゃない
Ce
n'est
pas
quelque
chose
d'acquis
でも必然かも知れない
Mais
c'est
peut-être
inévitable
守るべきものが確かにある
Il
y
a
certainement
des
choses
à
protéger
この想いを忘れない
N'oublions
pas
ce
sentiment
短い夏が終わりを告げる
Un
court
été
touche
à
sa
fin
その瞬間も君と迎えよう
Accueillons
ensemble
ce
moment
なんて事ない毎日こそが
Même
les
jours
ordinaires
sont
何よりも素敵だって知ってるから
Ce
qu'il
y
a
de
plus
beau,
je
le
sais
bien
短い夏が始まって行く
Un
court
été
commence
君といくつの思い出つくろう
Combien
de
souvenirs
allons-nous
créer
ensemble
?
太陽はただ光輝き
Le
soleil
ne
fait
qu'éclairer
波はいつも寄せては返してく
Les
vagues
n'arrêtent
pas
de
va-et-vient
La
la
la
la,
la
la,
la
la,
la
la
la,
la
la
la
la
La
la
la
la,
la
la,
la
la,
la
la
la,
la
la
la
la
La
la
la
la,
la
la,
la
la,
la
la
la,
la
la
la
la
La
la
la
la,
la
la,
la
la,
la
la
la,
la
la
la
la
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.