海龜先生 - 脫獄 - перевод текста песни на английский

脫獄 - 海龜先生перевод на английский




脫獄
Jailbreak
只是一介草寇
Just a common bandit
任魔鬼随意收割
At the mercy of the devil
已经习惯了麻木
Grown accustomed to the numbness
无时不在全力放荡
Constantly indulging in debauchery
你说你理解了自由
You say you understand freedom
可这自由让你痛不欲生
But it brings you unbearable pain
这些年
All these years
好不容易才学会了收敛
It was hard to finally learn restraint
反正明天也许还一样
Tomorrow will probably be the same anyway
没有什么新鲜的刺激
Nothing new or exciting
不想跑也不相信
Don't want to run, don't believe
因为激情已不再
Because the passion is gone
我的天
Oh my god
审判就要降临
Judgment is coming
放过自己 从头再来
Forgive yourself, start over
牢门外
Outside the cell
只有一个看守
There's only one guard
干掉他
Kill him
扔下包袱 RUN
Drop the baggage, RUN
扔下包袱 RUN
Drop the baggage, RUN
他死在牢里面
He dies in prison
任魔鬼随意收割
At the mercy of the devil
我们放弃了抵抗
We've given up resisting
下一个就要轮到你
It's your turn next
你说你蹲惯了监狱
You say you're used to prison
里面吃的喝的还不错
The food and drinks are not bad
这些罪
These crimes
好不容易才犯得干脆
Were hard to finally commit
反正明天也许还一样
Tomorrow will probably be the same anyway
没有什么新鲜的刺激
Nothing new or exciting
不想跑也不相信
Don't want to run, don't believe
因为激情已不再
Because the passion is gone
我的天
Oh my god
审判就要降临
Judgment is coming
放过自己 从头再来
Forgive yourself, start over
牢门外
Outside the cell
只有一个看守
There's only one guard
干掉他
Kill him
扔下包袱 RUN
Drop the baggage, RUN
扔下包袱 RUN
Drop the baggage, RUN
你说你理解了自由
You say you understand freedom
可这自由让你痛不欲生
But it brings you unbearable pain
这些年
All these years
好不容易才学会了收敛
It was hard to finally learn restraint
反正明天也许还一样
Tomorrow will probably be the same anyway
没有什么新鲜的刺激
Nothing new or exciting
不想跑也不相信
Don't want to run, don't believe
因为激情已不再
Because the passion is gone
我的天
Oh my god
审判就要降临
Judgment is coming
放过自己 从头再来
Forgive yourself, start over
牢门外
Outside the cell
只有一个看守
There's only one guard
干掉他
Kill him
扔下包袱 RUN
Drop the baggage, RUN
扔下包袱 RUN
Drop the baggage, RUN





Авторы: 李紅旗


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.