また少しやせた
背中を見ていた
J'ai
encore
maigri
un
peu,
tu
regardais
mon
dos
会うたびあなたは優しい顔になってく
À
chaque
fois
que
je
te
vois,
tu
as
un
air
plus
doux
膝にしがみつき
泣きじゃくっていた
Je
m'accrochais
à
tes
genoux,
je
pleurais
最後にあなたに
叱られたのはいつだろう...
Quand
est-ce
que
tu
m'as
grondé
la
dernière
fois…
くもった窓に
描いた
ひとさし指の夢
Sur
la
fenêtre
embuée,
j'ai
dessiné
un
rêve
avec
mon
index
なぞってみても
今はもう
疹んで消えてゆく
Même
si
je
le
trace,
il
s'estompe
et
disparaît
maintenant
湯気の向こうで
あなたの古ぼけた
はな唄がそっと響いてる
Au-delà
de
la
vapeur,
ta
vieille
chanson
s'entend
doucement
La
La
La
La
La
La
La
La
正しくなくても
優しくなくても
Même
si
je
n'ai
pas
raison,
même
si
je
ne
suis
pas
gentil
ありのままならば
会いに行ける筈なのに
Si
je
suis
moi-même,
je
devrais
pouvoir
venir
te
voir
すりむいた傷
痛みを吹きとばしてくれた
Tu
as
effacé
la
douleur
de
mes
blessures
あなたの指は
いつからか
魔法を失った
Tes
doigts,
quand
est-ce
qu'ils
ont
perdu
leur
magie
?
それでも僕の心がその呪文
信じなくなってしまったの?
Est-ce
que
mon
cœur
a
cessé
de
croire
en
ce
sort
?
La
La
La
La
La
La
La
La
冬ぐもる
車窓に映る僕は
Moi
qui
se
reflète
dans
la
vitre
embuée
de
l'hiver
あなたの待つ
あの日の僕に
似てるだろうか
Ressemble-t-il
au
moi
qui
t'attendait
ce
jour-là
?
La
La
La
La
La
La
La
La
Оцените перевод
1
魔法使いの夜～メインテーマ
2 nostalgia
3 メインテーマ/日常
4 メインテーマ/眠り
5 輪舞/witch Tale
6 imbalance/Alice
7 金狼/ELEMENTS
8 imbalance/blue
9 Five
10 innocence
11 First star
12 メインテーマ/予感
13 きみのはなし
14 see you again, miss blue!
15 extra magic number?
16 決着/turbulence overdrive
17 顕現/great three
18 絢爛/finality
19 蒼崎青子
20 鍵盤は躍る (原曲:ノクターン)
21 午後の眠り (原曲:ジムノペティ)
22 久遠寺有珠
23 静希草十郎
24 メインテーマ/冬
25 idyllic/blue
26 久遠寺邸で朝食を (原曲:セレナーデ)
27 予告
28 鏡の国の騒動
29 Judicare tibi
30 決闘/one-on-one
31 お伽の国の狂騒
32 対峙/out border
33 FLAT SNARK
34 いつまでも君と
35 遠い疵
36 甘い痛み
37 窮地/omen
38 ghost bell (原曲:黒い瞳)
39 ひかるランチ
40 日はまた沈む
41 街から離れて
42 誰かと二人で
43 密談
44 窮地/herald
2 nostalgia
3 メインテーマ/日常
4 メインテーマ/眠り
5 輪舞/witch Tale
6 imbalance/Alice
7 金狼/ELEMENTS
8 imbalance/blue
9 Five
10 innocence
11 First star
12 メインテーマ/予感
13 きみのはなし
14 see you again, miss blue!
15 extra magic number?
16 決着/turbulence overdrive
17 顕現/great three
18 絢爛/finality
19 蒼崎青子
20 鍵盤は躍る (原曲:ノクターン)
21 午後の眠り (原曲:ジムノペティ)
22 久遠寺有珠
23 静希草十郎
24 メインテーマ/冬
25 idyllic/blue
26 久遠寺邸で朝食を (原曲:セレナーデ)
27 予告
28 鏡の国の騒動
29 Judicare tibi
30 決闘/one-on-one
31 お伽の国の狂騒
32 対峙/out border
33 FLAT SNARK
34 いつまでも君と
35 遠い疵
36 甘い痛み
37 窮地/omen
38 ghost bell (原曲:黒い瞳)
39 ひかるランチ
40 日はまた沈む
41 街から離れて
42 誰かと二人で
43 密談
44 窮地/herald
![Исполнитель 深澤秀行, альбом Fate/stay night [Unlimited Blade Works] Original Soundtrack I](https://pic.Lyrhub.com/img/9/r/x/p/ilv20bpxr9.jpg){kind=small}
![Исполнитель 深澤秀行, альбом Fate/stay night [Unlimited Blade Works] Original Soundtrack I](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/p/w/mpNomOwpTf.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.