Текст песни и перевод на русский 清木場俊介 - Blue Moon

Blue Moon

Blue Moon

満月が キミを照らす
二人歩く 并木道
ボクの影を 小さな手が掴むよ...
爱しくて...
素晴らしくて 満たされてる
幸せに 今包まれてる
揺れる木々に 身をまかせて
キミを见つめてる
ほら ここに居るよ
ほら キミの目の前で
もう 离さないよ 爱してるよ

波の音が キミを愈す
キミの寝息 ボクの子守呗
震えていた あの顷二人で明日が...
恐くて...
何もなくて 生き荒れたボクの
前でキミは 唯そばに居たね
揺れる日々に 身をまかせて
キミを... キミが欲しくて

ほら ここに居るよ
ほら 幸せをキミと
手に入れたら 离しはしない!
ほら 朝が来るよ
ほら また歩き出そう
もう はぐれたりしない 爱してるよ

Голубая луна

Голубая луна

Полная луна освещает тебя,
Мы идем вдвоем по аллее.
Твоя маленькая рука сжимает мою...
Так мило...
Так чудесно, я полон счастья,
Сейчас я окутан им.
Доверяя себя качающимся деревьям,
Я смотрю на тебя.
Видишь, я здесь,
Прямо перед твоими глазами.
Я больше не отпущу тебя, я люблю тебя.

Шум волн успокаивает тебя,
Твое дыхание - моя колыбельная.
Мы дрожали тогда, боясь завтра...
Так страшно...
Ничего не имея, я жил разбитой жизнью,
А ты просто была рядом.
Доверяя себя изменчивым дням,
Я хотел тебя... Ты была мне нужна.

Видишь, я здесь,
Видишь, счастье с тобой
Если я его обрету, то больше не отпущу!
Видишь, наступает утро,
Видишь, давай снова пойдем,
Мы больше не потеряем друг друга, я люблю тебя.