Hey Baby - 清木場俊介 перевод на французский

Hey Baby

君の肩にそっと指をからめ
僕は何を求めるだろう？
全て難しい事考えないで
君の言う通り生きてみよう

僕は君の何を知ってるだろう？
例え何を知らなくても
君の事を深く語るだろう
分かり合えずにいたとしても...

君じゃなきゃダメな事分かってるケド
僕じゃなきゃダメな事君に分かって欲しい
遠くても淺くてもかまわないから
傍に居て僕の事を離さないで...

Hey Baby Love you 僕たちは...
この世界に何を求めるの？
羨ましい程溶け合った
透き通った肌に何故手が屆かない
Oh No...

君の肩にそっと指をからめ
僕は何を求めるだろう？

Hey Baby

Je glisse doucement mes doigts sur ton épaule
Que cherche-je ?
N'oublie pas de penser à des choses difficiles
J'essaierai de vivre comme tu le dis

Que sais-je de toi ?
Même si je ne sais rien
Je vais parler de toi en profondeur
Même si nous ne nous comprenons pas...

Je sais que je ne peux pas vivre sans toi
Je veux que tu comprennes que tu ne peux pas vivre sans moi
Peu importe la distance, peu importe la superficialité
Reste à mes côtés et ne me laisse pas partir...

Hey Baby Love you Nous sommes...
Que cherchons-nous dans ce monde ?
J'envie tant ton corps uni
Pourquoi ne puis-je pas toucher ta peau translucide ?
Oh Non...

Je glisse doucement mes doigts sur ton épaule
Que cherche-je ?