Lusia - 清木場俊介 перевод на немецкий

Lusia

ルージア... ルージア... あの日まで帰ろう!
ルージア... ルージア... あの頃に戻ろう!

あの日に帰ってキミを見つけた
朝日がそっと 髪をなでてゆくよ
Oh ベイベー キミをつかまえたい!

夕暮れになればボクを探してよ
想い出なんか... 踏みつぶしたいよ
Oh ベイベー 日々をつないでゆく!

ルージア... ルージア... あの日に帰ろう!
ルージア... ルージア... あの海に潜ろう!

夜風にまぎれキミを抱きしめた
悲しみなんか捨ててしまえばいい
Oh ベイベー キミに触れていたい

「あいつの事は忘れてしまえよ これから俺が隣に居るから!」
Oh ベイベー キミに伝えたい!

ルージア... ルージア... あの空で笑おう!
ルージア... ルージア... あの夢を見よう!

ルージア... ルージア... あの日まで帰ろう!
ルージア... ルージア... あの頃に戻ろう!

Lusia

Lusia... Lusia... Lass uns zu jenem Tag zurückkehren!
Lusia... Lusia... Lass uns in jene Zeit zurückkehren!

Als ich zu jenem Tag zurückkehrte, fand ich dich
Das Morgenlicht streichelt sanft dein Haar
Oh Baby, ich will dich festhalten!

Wenn es dämmert, suche nach mir
Erinnerungen... ich will sie zertreten!
Oh Baby, die Tage miteinander verbinden!

Lusia... Lusia... Lass uns zu jenem Tag zurückkehren!
Lusia... Lusia... Lass uns in jenes Meer tauchen!

Im Nachtwind verborgen, umarmte ich dich
Traurigkeit, wirf sie einfach weg
Oh Baby, ich möchte dich berühren

„Vergiss ihn! Von nun an bin ich an deiner Seite!“
Oh Baby, ich will es dir sagen!

Lusia... Lusia... Lass uns unter jenem Himmel lachen!
Lusia... Lusia... Lass uns jenen Traum träumen!

Lusia... Lusia... Lass uns zu jenem Tag zurückkehren!
Lusia... Lusia... Lass uns in jene Zeit zurückkehren!