Текст песни и перевод на русский 清木場俊介 - いつか…
お願いだから...
そんな瞳で見ないで
Прошу
тебя...
Не
смотри
на
меня
таким
взглядом.
僕だって今は辛いのだから...
Мне
сейчас
тоже
очень
тяжело...
二人して落ちてゆく事はない...
Нам
не
нужно
падать
в
эту
бездну
вместе...
キミならば一人でもやれるさ...
Ты
сильная,
ты
справишься
одна...
この空の色の様に...
Как
цвет
этого
неба…
入れ変わるボクの心...
Меняется
и
мое
сердце…
二人がいつか笑い合える様に...
Чтобы
однажды
мы
снова
могли
улыбаться
друг
другу…
今は泣いて
今を耐えてゆこう
Сейчас
давай
поплачем,
давай
просто
переживем
это.
二人がいつも喜びを分け合える様に
Чтобы
мы
всегда
могли
делить
радость
друг
с
другом,
今は泣いて...
今を耐えてゆこう
Сейчас
давай
поплачем…
Просто
переживем
это.
悲しみはやがて消えてゆくもの
Грусть
рано
или
поздно
уйдет,
優しさがキミに降り注ぎますように...
Пусть
же
тебя
окутает
нежность…
キミに合う言葉探して
Я
ищу
слова,
чтобы
достучаться
до
тебя,
ボクはまたキミを想う
Я
снова
думаю
о
тебе.
二人の願い
いつか叶うように
Чтобы
однажды
наши
желания
исполнились,
今は泣いて...
今を耐えてゆこう
Сейчас
давай
поплачем…
Просто
переживем
это.
二人がいつか笑い合える様に...
Чтобы
однажды
мы
снова
могли
улыбаться
друг
другу…
今は泣いて
今を耐えてゆこう
Сейчас
давай
поплачем,
давай
просто
переживем
это.
二人がいつも喜びを分け合える様に
Чтобы
мы
всегда
могли
делить
радость
друг
с
другом,
今は泣いて...
今を耐えてゆこう
Сейчас
давай
поплачем…
Просто
переживем
это.
制作
Создание
おわり
Конец
おわり
Конец
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.