なにもできない (NEW RECORDING) - 清木場俊介 перевод на русский

なにもできない (NEW RECORDING)

清木場俊介 - なにもできない
Ah 何をしてもダメな夜だった。
吸い過ぎてるタバコにまた手が伸びる。
Ah いつも通り歌が唄えない
孤独だけがこの胸を叩きやがる。
震える唇が情けなくて
心を覗いたら涙が出そうで...。
何も出来ない。
何も出来ない。
僕はもう何も出来ない。
ただの男さ...。
Ah 悔しくて眠れない夜だった。
だけど笑う... ただ笑う... にが笑い。
Ah そんな事も知らない人達が
また笑う... 手を叩く... そして笑う。
見上げた黒い雲 瞳をそむけて
枯れかけてる花が僕を見てる...。
何が出来るの?
何が出来るの?
僕はもう落ちこぼれの
弱い男さ...。
何も出来ない。
何も出来ない。
僕はもう何も出来ない。
ただの男さ...。
制作
おわり
おわり

Ни на что не способен (НОВАЯ ЗАПИСЬ)

Киекиба Шуньске - Ни на что не способен
Ах, эта ночь, когда всё валится из рук.
Рука тянется за очередной сигаретой, а ведь и так уже перебрал.
Ах, я не могу петь, как обычно.
Только одиночество стучит в мою грудь.
Дрожащие губы выдают меня.
Если я загляну в своё сердце, то расплачусь...
Я ни на что не способен.
Я ни на что не способен.
Я больше ни на что не способен.
Я всего лишь мужчина...
Ах, эта ночь, когда я не мог уснуть от сожаления.
Но я смеюсь... Просто смеюсь... Горько смеюсь.
Ах, эти люди, которые ничего не знают,
Снова смеются... Хлопают в ладоши... И смеются.
Я поднимаю взгляд на чёрные тучи и отвожу глаза.
Увядающий цветок смотрит на меня...
На что я способен?
На что я способен?
Я всего лишь слабый
Мужчина-неудачник...
Я ни на что не способен.
Я ни на что не способен.
Я больше ни на что не способен.
Я всего лишь мужчина...
Создано
Конец
Конец