愛NEED YOUR LOVE - 清木場俊介 перевод на русский

愛NEED YOUR LOVE

愛し合って抱きしめ合って 夢ん中
転がり合ってキスし合って 夢ん中
確かめ合ってつながって 夢ん中
現実なんて・・・ 夢なんて・・・

分け合って分かり合えて 夢ん中
喧嘩して慰め合って 夢ん中
約束して指切って 夢ん中
「夢」ばっか・・・ なんて気にしないで!

キミさえ居れば どんなに辛い夜だって・・・
越えてゆけるさ! キミ以外何もいらない・・・

愛 NEED YOUR LOVE BELIVE
愛 NEED YOUR LOVE TO ME
愛 NEED YOUR LOVE BELIVE
愛 NEED YOUR LOVE TO ME
ずっと僕の傍に居て・・・

じゃれ合って手をつないで 夢ん中
二人にとって愛なんて 夢ん中
傷つけ合ってナメ合って 夢ん中
未来なんて・・・ 夢なんて・・・

キミさえ居れば どんなに辛い朝だって・・・
恐くないのさ! キミ以外もう愛せない!

愛 NEED YOUR LOVE BELIVE
愛 NEED YOUR LOVE TO ME
愛 NEED YOUR LOVE BELIVE
愛 NEED YOUR LOVE TO ME
ずっとキミを離さない!

Мне нужна твоя любовь

Мы любим друг друга, обнимаемся, во сне
Нежимся, целуемся, во сне
Убеждаемся в чувствах, связаны, во сне
Какая реальность… Какие сны…

Делимся друг с другом, понимаем друг друга, во сне
Ссоримся, утешаем друг друга, во сне
Даем обещания, режем пальцы, во сне
Только «сны»… Не обращай внимания!

Если ты рядом, даже самую тяжёлую ночь…
Я смогу пережить! Мне больше никто не нужен…

Любовь, МНЕ НУЖНА ТВОЯ ЛЮБОВЬ, ВЕРЮ
Любовь, МНЕ НУЖНА ТВОЯ ЛЮБОВЬ, КО МНЕ
Любовь, МНЕ НУЖНА ТВОЯ ЛЮБОВЬ, ВЕРЮ
Любовь, МНЕ НУЖНА ТВОЯ ЛЮБОВЬ, КО МНЕ
Оставайся всегда рядом со мной…

Дурачимся, держимся за руки, во сне
Что для нас любовь, во сне
Раним друг друга, играем чувствами, во сне
Какое будущее… Какие сны…

Если ты рядом, даже самое тяжёлое утро…
Мне не страшно! Я никого больше не смогу полюбить!

Любовь, МНЕ НУЖНА ТВОЯ ЛЮБОВЬ, ВЕРЮ
Любовь, МНЕ НУЖНА ТВОЯ ЛЮБОВЬ, КО МНЕ
Любовь, МНЕ НУЖНА ТВОЯ ЛЮБОВЬ, ВЕРЮ
Любовь, МНЕ НУЖНА ТВОЯ ЛЮБОВЬ, КО МНЕ
Я тебя никогда не отпущу!