Текст и перевод песни 清木場俊介 - 永遠
絡ませる指はただ二人だけの
Our
intertwined
fingers,
just
for
the
two
of
us
満たされた時がすぎる
The
moment
grows
as
the
time
passes
あの夜本当は伝えたいことが
That
night,
the
truth
is
that
there
were
many
things
多すぎてうまく言葉にできなくて
That
I
wanted
to
tell
you,
but
my
words
were
clumsy
うつむく君に何も言えなくて
And
so
I
failed
to
say
anything
as
you
looked
down
ため息に二人逃げこんでた
Our
breath
became
a
balm,
a
shared
moment
絡ませる唇は二人だけの
Our
intertwined
lips,
just
for
the
two
of
us
満たされた愛に堕ちる
We
fall,
enveloped
in
the
love
that
fulfills
笑ってる貴方がいるだけ
I
gaze
at
you,
your
laughter
fills
my
eyes
それだけで幸せだったのに
And
it
should
have
been
enough
帰りの車の中で黙ってた
On
the
drive
home,
we
sat
in
silence
信号がいつもより長くて
And
the
traffic
lights
seemed
to
last
an
eternity
こんなに愛しい君のはずなのに
You,
who
are
so
precious
to
me,
どうしていつも素直になれない？
Why
is
it
that
I
can
never
speak
my
mind?
絡ませる指はただ二人だけの
Our
intertwined
fingers,
just
for
the
two
of
us
満たされた時がすぎる
The
moment
grows
as
the
time
passes
笑ってる貴方がいるだけ
I
gaze
at
you,
your
laughter
fills
my
eyes
それだけで幸せだったのに
And
it
should
have
been
enough
絡ませる指はただ二人だけの
Our
intertwined
fingers,
just
for
the
two
of
us
満たされた愛に堕ちる
We
fall,
enveloped
in
the
love
that
fulfills
Оцените перевод
1
I Believe
2 変わらないコト
3 Summer field Suites
4 有り余る愛
5 9:36 ~キミと居た夏~
6 永遠
7 ここに居る事を…
8 キミが居なければ
9 おやすみの前に
10 桜色舞うころ
2 変わらないコト
3 Summer field Suites
4 有り余る愛
5 9:36 ~キミと居た夏~
6 永遠
7 ここに居る事を…
8 キミが居なければ
9 おやすみの前に
10 桜色舞うころ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.