清木場俊介 - 見果てぬ夢 - перевод текста песни на английский

見果てぬ夢 - 清木場俊介перевод на английский




見果てぬ夢
Unlimited Dreams
見果てぬ世界は ウソじゃないぜ!
The unknown world isn't a lie!
見果てぬ夢は ウソじゃないぜ!
My unlimited dream isn't a lie!
分かってる! また始まる!
I know! It's starting again!
見果てぬ世界は ウソじゃないぜ!
The unknown world isn't a lie!
見果てぬ夢は ウソじゃないぜ!
My unlimited dream isn't a lie!
分かってる! また始まるから旅立とう!
I know! It's starting again, so let's set off!
欲望も 淋しさも全て この胸に
Desire and loneliness are all in my chest
本当の 事ならば全て 風の中
If it's real, it's all in the wind
イメージの中で 起こる事全て 叶うから
Because everything that happens in my imagination comes true
明日へゆけ!
Go to tomorrow!
見限った世界は ウソだらけさ!
The world I gave up on was full of lies!
見限った世界は 金だらけさ!
The world I gave up on was full of money!
分かってる! それも大事!
I know! That's important too!
見くびった俺が 間違ってた?
Was I wrong to underestimate you?
夢物語... 夢の中で...
A dream... In a dream...
分からない! 見えないから! また歩く!
I don't know! I can't see it, so I'll keep walking!
欲望と 悲しみの果てに 見つけたよ!
At the end of desire and sadness, I found it!
本物の 唄ならば全て ここに在る!
If a real song is all that's here!
イメージの先に 光があるから 迷わない!
Because there's light at the end of my imagination, I won't get lost!
さあ明日へゆけ!
Come on, let's go to tomorrow!
旅立とう!
Let's set off!
欲望も 淋しさも全て この胸に
Desire and loneliness are all in my chest
本当の 事ならば全て 風の中
If it's real, it's all in the wind
イメージの中で 起こる事全て 叶うから
Because everything that happens in my imagination comes true
明日へゆけ!
Go to tomorrow!





Авторы: 清木場 俊介, 川根 来音


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.