Текст и перевод песни 清水 翔太 - Beautiful

Beautiful

あいつを悪者にした所で
君の心は奪えないんだろ？
傷ついた君が求める誰か
それでも、俺は嬉しい
愛のうた歌い続けて
スクランブル泳ぎ疲れて
それでも君の為だったら
まだ、歌うよ
You are beautiful (beautiful)
You are beautiful
抱きしめて その涙で
濡れたTシャツ胸元が
少し、冷たい
始発までの小さな時間を
君と2人きりで過ごせば
少しずつでも育まれてく
愛があると思ってた
どうしても、伝えたいこと
どうしてか、伝えなくてもいい
最後に君に手を振るとき
ほっとするだろう
You are beautiful (beautiful)
You are beautiful
まだ朝を迎えきれず
1人 歩けば首元に
君の、匂い
I don't know why...
I don't wanna let you go
どんな場所にも
君を帰したくない
時に君が二度と
帰ってこれないように
鍵をかけたくなる
I love you
You are beautiful (beautiful)
You are beautiful
抱きしめて その涙で
濡れたTシャツ胸元が
少し、冷たい
You are beautiful, yeah

Beautiful

Darling, evеn if you were to vilify him,
You could not win your heart back, could you?
Someone who can comfort you while you are so vulnerable,
Makes you crawl back to my arms.
I will continue to sing for you, my love,
Even when I am exhausted after swimming through an endless array,
As long as it is for your sake,
I'll keep on singing.
You are beautiful (beautiful)
You are beautiful
The T-shirt on my chest is soaked
With tears that you have shed for him,
A little cold to the touch.
Until the first train arrives, let us stay like this,
Just the two of us. In this precious moment,
Our love will grow, no matter how gradually.
We can make love grow again, I believe,
Even though what I want to express to you,
Seems inexpressible, for I desire a love,
That can be brave enough to say goodbye.
You are beautiful (beautiful)
You are beautiful
I cannot let you go
While I can still see any sign of dawn,
As I walk along with your scent,
Still lingering around my neck.
I don't know why...
I don't wanna let you go
There is no place
Where I want you to return to,
At times, I'd do anything,
To prevent you from ever being able
To return, like locking you away.
I love you
You are beautiful (beautiful)
You are beautiful
The T-shirt on my chest is soaked
With tears that you have shed for him,
A little cold to the touch.
You are beautiful, yeah