Текст и перевод песни 清水 翔太 - Because of you

Because of you

愛し合う二人は
何も恐れない
傷つけあうたびに
誇らしくもあった
許せないこともあった
顔も見たくないほど uh yeah
それでも君が良かった
その笑顔が好きだった
たとえ 遠く離れても
愛は消えないと誓うよ
Every morning, every night
Every day, every time
思い続けられる Because of you
愛をわかるには
痛みも伴うんだね
その小さなハートが
どれだけ傷んだんだろう
それでも僕のことを
嫌いにならないから
荷物の紐をほどいて
君といると決めたんだ
たとえ 遠く離れても
愛は消えないと誓うよ
Every morning, every night
Every day, every time
思い続けられる Because of you
誰といても 何をしても
どこか孤独だった
どうしてかな 君を想えば
一人も怖くない
君が呆れるくらいに
君の全てを愛すよ
Every morning, every night
Every day, every time
思い続けられる Because of you
たとえ 遠く離れても
愛は消えないと誓うよ
Every morning, every night
Every day, every time
思い続けられる Because of you
愛し続けられる Because of you

Because of you

Two people in love
Fear nothing
Every time we hurt each other
It also felt like pride
There were things I couldn't forgive
I didn't even want to see your face uh yeah
But still, I loved you
I loved your smile
Even if we are far apart
I swear our love will never fade
Every morning, every night
Every day, every time
I can keep thinking of you Because of you
To understand love
It seems pain comes with it
Your little heart
How much did it hurt?
But still
You don't hate me
I untied the baggage strings
I decided to be with you
Even if we are far apart
I swear our love will never fade
Every morning, every night
Every day, every time
I can keep thinking of you Because of you
No matter who I was with or what I did
I felt lonely somewhere
I wonder why, when I think of you
I'm not afraid even when I'm alone
To the point where you're astonished
I love everything about you
Every morning, every night
Every day, every time
I can keep thinking of you Because of you
Even if we are far apart
I swear our love will never fade
Every morning, every night
Every day, every time
I can keep thinking of you Because of you
I can keep loving you Because of you