YOU & I - Shota Shimizu перевод на русский

YOU & I

これからどんな未来が待っていても
You and I 僕は君を離さない

君と出会った日が少しずつ遠のいて
僕なりに君をわかってきたんだ
Shy な君はいつも自分の感情や想いを
言葉にしないけど心の奥で

どうすればずっと二人幸せで
いれるのか？ってちゃんと
考えているんだ
僕は知っているよ

君と過ごす日々 君の言葉 笑顔、涙、君の声
君のメロディー 全てが愛おしい過ぎて
これからどんな未来が待っていても
You and I 僕は君を離さない

会えない日はいつも君との出来事を
思い出して励まされてるんだ
言葉にするのはとても難しいけど
君を守ってゆく事 誓うよ

喧嘩して泣いて勝手にすれば？って
言ってるけど君は
本当は心配してる
僕はしっているよ

だから君を好きになって君と二人寄り
添って歩いてゆける その奇跡が嬉しい
どんなに距離が離れていてもきっと
You and I 次合う日まで頑張れる

さりげなく腕をつかんで
時々不安そうな顔をするね
やっぱりみんな孤独なんだ
心配しないで僕は君だけを見てるから

君と過ごす日々 君の言葉、笑顔、涙 君の声
君のメロディー 全てが愛おしい過ぎて
これからどんな未来が待っていても
You and I 僕を君を離さない

だから君を好きになって 君と二人
寄り添って歩いてゆける その奇跡が嬉しい
どんなに距離が離れていてもきっと
You and I 次合う日まで頑張れる

ТЫ И Я

Каким бы ни было наше будущее,
Ты и я, я тебя не отпущу.

День нашей встречи постепенно отдаляется,
И я по-своему начал тебя понимать.
Моя скромная, ты всегда скрываешь свои чувства и мысли,
Не говоришь о них, но в глубине души

Ты думаешь о том, как нам быть счастливыми вместе,
Всегда,
Размышляешь об этом.
Я это знаю.

Дни, проведенные с тобой, твои слова, улыбка, слезы, твой голос,
Твоя мелодия — всё это так дорого мне,
Что каким бы ни было наше будущее,
Ты и я, я тебя не отпущу.

В дни, когда мы не вместе, я вспоминаю о тебе,
И это придает мне сил.
Сложно выразить это словами,
Но я клянусь защищать тебя.

Когда мы ссоримся, ты плачешь и говоришь, что мне все равно,
Но ты
На самом деле переживаешь.
Я это знаю.

Поэтому я полюбил тебя, и я счастлив,
Что мы можем идти по жизни рука об руку.
Как бы далеко мы ни были друг от друга,
Ты и я, мы справимся до нашей следующей встречи.

Ты незаметно берешь меня за руку
И иногда смотришь с тревогой.
Все мы одиноки в глубине души.
Не волнуйся, я вижу только тебя.

Дни, проведенные с тобой, твои слова, улыбка, слезы, твой голос,
Твоя мелодия — всё это так дорого мне,
Что каким бы ни было наше будущее,
Ты и я, я тебя не отпущу.

Поэтому я полюбил тебя, и я счастлив,
Что мы можем идти по жизни рука об руку.
Как бы далеко мы ни были друг от друга,
Ты и я, мы справимся до нашей следующей встречи.