清水 翔太 - いつもBlue - перевод текста песни на русский

いつもBlue - Shota Shimizuперевод на русский




いつもBlue
Вечно в грусти
Damn...
Черт...
言いかけた言葉
Слова, что хотел сказать,
言わないでおくのが大人
Лучше оставить при себе, как взрослый.
繰りかえしてall day, all night
Повторяю это весь день, всю ночь.
だからill 俺は怒らない
Поэтому я, больной, не злюсь.
No more problem
Больше никаких проблем.
Okay 全部、諦めちゃえばNo pain
Ладно, если на все забить, то нет боли.
そういう生き方さえ肯定
Даже такой образ жизни приемлем.
Honey それが君といる条件?
Милая, это условие, чтобы быть с тобой?
君を好きになるより前に
Еще до того, как влюбился в тебя,
本当夢中だったMy shit
Я был по-настоящему увлечен своим делом.
君にはきっとわからないし
Ты, конечно, этого не понимаешь,
俺もまだ、わかっちゃないし
Да и я сам еще не до конца понимаю.
四六時中 君のこと
Круглосуточно о тебе
考えてんのも変じゃんよ
Думать тоже странно.
優しさだけが全てじゃない
Одна доброта это еще не все.
俺はwackな恋愛したくない
Я не хочу хреновых отношений.
君のruleにいつもblue
Твои правила вечно наводят на меня тоску.
俺にとってのfruit
Ты для меня как плод,
必要不可欠
Необходимый,
わかってる
Понимаю.
君もblue
Ты тоже грустишь,
でも俺にとっては普通
Но для меня это нормально.
必要不可欠
Необходимый.
人は人なり
Каждый человек это личность,
だから俺なり
Поэтому я такой, какой есть.
やりたい事は全部やりたい
Хочу делать все, что захочу.
君の正解は時に間違い
Твоя правда порой ошибочна.
俺は自分の直感に張りたい
Я хочу полагаться на свою интуицию.
+1 more ちょっと上がりたい
+1 еще немного хочу подняться.
Blueなままじゃほら、もったいない
Оставаясь в грусти, видишь, многое теряешь.
君がいて俺がいて
Есть ты, есть я,
今日の風も空も良い配牌
Сегодняшний ветер и небо хорошая комбинация.
でも心ここにないみたいに
Но сердце словно не здесь,
まるで変わっちゃったMiley
Ты будто совсем изменилась, как Майли.
はい、わかりました i see
Да, я понял, вижу.
こんなんじゃやっていけないし
Так дальше продолжаться не может.
四六時中 君の顔
Круглосуточно на твое лицо
見ながら行動できないよ
Смотреть и действовать я не могу.
優しいだけの男じゃない
Я не просто добрый малый.
俺はwackな恋愛したくない
Я не хочу хреновых отношений.
君のruleにいつもblue
Твои правила вечно наводят на меня тоску.
俺にとってのfruit
Ты для меня как плод,
必要不可欠
Необходимый,
わかってる
Понимаю.
君もblue
Ты тоже грустишь,
でも俺にとっては普通
Но для меня это нормально.
必要不可欠
Необходимый.
「それが何か?」を君が知る頃
Когда ты поймешь, «что это значит»,
俺は隣にいない
Меня рядом не будет.
「愛が何か?」を君が知る頃
Когда ты поймешь, «что такое любовь»,
俺はまだ知らない
Я еще не буду знать.
君のruleにいつもblue
Твои правила вечно наводят на меня тоску.
俺にとってのfruit
Ты для меня как плод,
必要不可欠
Необходимый,
わかってる
Понимаю.
君もblue
Ты тоже грустишь,
でも俺にとっては普通
Но для меня это нормально.
必要不可欠
Необходимый.





Авторы: 清水翔太


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.