Текст и перевод песни 清水ミチコ - サンババ・トリオ

サンババ・トリオ

守護霊見えるわ オーラが呼んでる
運勢 当てるよ 干支(えと)が 教えてる
第六感 走るわ シャーマン 体質なの
そうよ 私たち 日本三大 オカルト・トリオ
いつでも三人ババッと当てるサンババ・トリオ
直感イナズマ すぐヒラメくけど
話の テンポは 遅めの 三人だ
声はみんな 低いけど 高めよ いつも税金
そうよ 私たち 日本三大 金持ち・トリオ
一攫千金！イエロー・ヘアー・ビブラート！
貯蓄第一！オールバック・ズバリー・ハスキー！
貧乏退散！ロングヘアー・ノンビブラート・ブザー！
バレたら 大変 これでおしまい かしまし娘

Трио Санбаба

Вижу твоего ангела-хранителя, аура зовет меня.
Предскажу твою судьбу, знаки зодиака подсказывают.
Мое шестое чувство работает, я ведь шаманка по натуре.
Да, мы — три величайших оккультистки Японии!
Мы — трио Санбаба, всегда попадаем в точку!
Моя интуиция, как молния, сразу все схватывает,
Но говорим мы медленно, все мы трое.
Голоса у нас низкие, но налоги мы платим высокие.
Да, мы — три величайших богачки Японии!
Быстрое обогащение! Желтые волосы, вибрато!
Сбережения превыше всего! Волосы зачесаны назад, роскошь, хриплый голос!
Бедность, прочь! Длинные волосы, без вибрато, гудок!
Если нас раскроют, все пропало, конец нашим веселым денькам.