Текст и перевод песни 清水ミチコ - 入れ歯のカスタネット

入れ歯のカスタネット

誰もわかってくれやしない イライラするわ
微熱感じる更年期の イントロかしら
クリームソーダと白いご飯
まぜあわせたような気持ちよ とけだす泡は
ライムライト・セルライト
入れ歯カタカタ 近づいてる 夢を見た カスタネットね
『愛と希望とマシュマロでならしてた女の子のトライアングル。
いつか楽器を交替する日がくるの。差し歯以上、金歯未満。
カスタネットは洗浄済みよ。』
まな板の上メンチ切って 家を出たのよ
低気圧の街で誰かを まちぶせして
一羽のカラスを肩にのせ
いくつに見えると聞いてみたい 鼻歌まじり
ラストショー・骨粗鬆症
入れ歯カタカタ 胸の奥で 乱れ打ち カスタネットね

Кастаньеты из вставных челюстей

Никто меня не понимает, как же это бесит!
Неужели это прелюдия к жару при климаксе?
Словно крем-соду смешали с белым рисом,
Вот такое странное, приятное чувство... Тающие пузырьки,
Софиты... Целлюлит...
Вставные челюсти клацают, приближается... Мне приснился сон... Кастаньеты, да.
"Треугольник девочки, настроенный на любовь, надежду и зефир.
Когда-нибудь настанет день, когда я сменю инструмент. Что-то среднее между коронкой и золотой коронкой.
Кастаньеты продезинфицированы."
Сделав вид, что рублю котлеты на разделочной доске, я вышла из дома.
В городе, полном низкого давления, я подкараулила кого-то,
Посадила ворону на плечо
И, напевая, хотела спросить, на сколько лет я выгляжу.
Последнее шоу... Остеопороз...
Вставные челюсти клацают в моей груди, отбивая бешеный ритм... Кастаньеты, да.