Текст и перевод песни 渕上 舞 - Beautiful Sunday
What
a
beautiful,
beautiful
day...
What
a
beautiful,
beautiful
day...
イヤなことなんて忘れちゃうSunny
day
Let
us
forget
about
the
bad
things
on
this
sunny
day
待ちに待ってた日曜日の世界は
The
world
of
Sunday
that
we
have
been
waiting
for
輝いている
幸せになる
Shines
with
happiness
一週間
頑張ったご褒美Day
A
reward
day
for
one
hard-working
week
もっともっと可愛くなれるかな
Can
I
get
prettier?
鏡に魔法をかけたなら
If
I
use
magic
on
the
mirror
Yes！
What
a
Beautiful
Sunday
Yes！
What
a
Beautiful
Sunday
青い空が
ああ待ってるの
The
blue
sky
is
waiting
for
me
So
do
it！
Do
it！
Do
it！
Hurry
up！
So
do
it！
Do
it！
Do
it！
Hurry
up！
そっとkiss
A
gentle
kiss
ねえ
くちびるに灯すcherry
Listen,
the
cherry
color
lights
up
on
my
lips
光るかな
Again,
do
it！
Do
it！Do
it！
Will
it
shine?
Again,
do
it！
Do
it！Do
it！
世界が
きらめき輝きだす
The
world
starts
sparkling
and
shining
Beautiful
Sunday
Beautiful
Sunday
どこから見ても浮かれてるMy
face
My
face
looks
delighted
from
any
angle
お気に入りの靴並べて
Which
one
should
it
be？？
My
favorite
shoes
are
lined
up.
Which
one
should
it
be？
空へ歌って
ウィンドウ渡って
I
sing
toward
the
sky,
passing
by
the
window
大好きなカフェでエネルギーchargeするの
I'm
charging
my
energy
at
my
favorite
cafe
もっともっと綺麗になりたいから
Because
I
want
to
be
more
and
more
beautiful
レンガの坂道
ヒールだって平気！
The
brick-paved
slope.
The
heels
are
no
problem！
花咲くあの街角まで
To
the
street
corner
with
blooming
flowers
'Are
you
ready？'
'Are
you
ready？'
Yes！
What
a
Beautiful
Sunday
Yes！
What
a
Beautiful
Sunday
今すぐ私に
会いにいこう
Come
and
see
me
now
So
do
it！
Do
it！
Do
it！
Hurry
up！
So
do
it！
Do
it！
Do
it！
Hurry
up！
そっとkiss
A
gentle
kiss
恋に歌う色はcherry
Singing
in
love,
the
color
is
cherry
届くかな
Again,
do
it！
Do
it！
Do
it！
Will
it
reach
you?
Again,
do
it！
Do
it！
Do
it！
未来の扉を開けて
今
Opening
the
door
to
the
future.
Now
Beautiful
Sunday
Beautiful
Sunday
指先が震えてる
My
fingertips
are
shaking
花束たちが
愛をささやく頃
When
the
flowers
whisper
love
止まってた
時計が
The
stopped
clock
動きだす
笑っていれば
Starts
moving
when
I
smile
Yes,
What
a
Beautiful
Sunday
Yes,
What
a
Beautiful
Sunday
青い空が
ああ待ってるの...
The
blue
sky
is
waiting
for
me...
Yes！
What
a
Beautiful
Sunday
Yes！
What
a
Beautiful
Sunday
青い空が
ああ待ってるの
The
blue
sky
is
waiting
for
me
So
do
it！
Do
it！
Do
it！
Hurry
up！
So
do
it！
Do
it！
Do
it！
Hurry
up！
そっとkiss
A
gentle
kiss
ねえ
くちびるに灯すCherry
Listen,
the
cherry
color
lights
up
on
my
lips
光るかな
Will
it
shine?
Again,
do
it！
Do
it！
Do
it！
Do
it！
Again,
do
it！
Do
it！
Do
it！
Do
it！
Can
you
say
Can
you
say
Yes！
What
a
Beautiful
Sunday
Yes！
What
a
Beautiful
Sunday
今すぐ私に
会いにいこう
Come
and
see
me
now
So
do
it！
Do
it！
Do
it！
Hurry
up！
So
do
it！
Do
it！
Do
it！
Hurry
up！
そっとkiss
A
gentle
kiss
恋に歌う色はCherry
Singing
in
love,
the
color
is
cherry
届くかな
Again,
do
it！
Do
it！
Do
it！
Will
it
reach
you?
Again,
do
it！
Do
it！
Do
it！
世界が
きらめき輝きだす
The
world
starts
sparkling
and
shining
Beautiful
Sunday
Beautiful
Sunday
Оцените перевод
1
おやすみのワルツ
2 アイTACTICS
3 フラミンゴディスコ
4 ラララ~君へ贈る歌~
5 Cute♡Appeal
6 Beautiful Sunday
7 君と雨に歌うソネット
8 トロピカルガール
9 Migratory
10 A Crow
11 Fly High Myway!
12 おはようの合図
2 アイTACTICS
3 フラミンゴディスコ
4 ラララ~君へ贈る歌~
5 Cute♡Appeal
6 Beautiful Sunday
7 君と雨に歌うソネット
8 トロピカルガール
9 Migratory
10 A Crow
11 Fly High Myway!
12 おはようの合図
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.