Текст и перевод песни 渕上 舞 - Fly High Myway!
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Wow
wow
wow...
Вау,
вау,
вау...
知らない言葉を並べても
伝えたい歌は届かない
Я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю.
「前向いて」「ねえ笑って」
もう聞き飽きたの
Я
такой:
"я
уверен",
"Эй,
я
смеюсь",
и
я
такой:"я
устал
это
слышать".
固く閉ざしたこの鍵をもしも
Если
ты
плотно
запер
этот
ключ.
壊してみたなら
どうなるの...?
Что
произойдет,
если
ты
попытаешься
сломить
это?..
羽ばたけ
白いヒカリ差す方へ
За
того,
кто
трепещет
белым
Хикари.
目指す場所の地図もないけど
後ろ振り向かないで
У
меня
нет
карты,
куда
я
хочу
пойти,
но
не
оборачивайся.
ひとりぼっちだっていい
だから
Это
нормально-быть
одному.
輝く景色見せて
Покажи
мне
сияющий
пейзаж.
君の手
離したら
Если
ты
отпустишь
меня
...
Fly
High
Myway!
戻れないよ
Лети
высоко,
мой
путь!
я
не
могу
вернуться.
望んだ未来じゃなくたって
幸せ感じられるかな?
Это
не
то
будущее,
которое
я
хотел,
но
я
чувствую
счастье.
「寂しい」の声あげても
くすぐるハミング
"Мне
одиноко",
- сказала
она,
напевая
ее
голос.
夢とか希望なんて分からない
Я
не
знаю
снов
или
надежд.
教えて答えを
今すぐ
Скажи
мне
ответ
прямо
сейчас.
気づいて
叫びたいのこの気持ち
Я
хочу
кричать,
чтобы
осознать
это
чувство.
遠い遠い先まで続いた
Это
длилось
долгий
путь.
ただまっすぐな空を
Просто
чистое
небо.
Fly
High
Myway!
突き抜けるよ
Лети
высоко,
мой
путь!
я
пройду
через
него.
Wow
wow
wow...
Вау,
вау,
вау...
憧れがなかった訳じゃないんだけど
Дело
не
в
том,
что
я
не
тосковал
по
этому.
一歩踏み出すのが怖かったんだよ
Я
боялся
сделать
шаг.
今
遠くへ飛ぶこと
ほら
決めたんだから
Я
решил
улететь
далеко.
さあ
勇気を出すよ
全力で助走つけて
Давай
же,
я
дам
тебе
смелость
бежать
за
своей
жизнью.
羽ばたけ
白いヒカリ差す方へ
За
того,
кто
трепещет
белым
Хикари.
目指す場所の地図を探しに
Найди
карту,
куда
ты
хочешь
пойти.
後ろ振り向かないよ
Я
не
собираюсь
оборачиваться.
ひとりぼっちだっていい
だから
Это
нормально-быть
одному.
輝く景色見せて
Покажи
мне
сияющий
пейзаж.
君の手
離したら
Если
ты
отпустишь
меня
...
Fly
High
Myway!
Лети
Высоко,
Мой
Путь!
戻れないの...
Я
не
могу
вернуться...
Wow
wow
wow...
Вау,
вау,
вау...
Fly
High
Myway!
Лети
Высоко,
Мой
Путь!
Wow
wow
wow...
Вау,
вау,
вау...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 渕上 舞, KOHTA YAMAMOTO
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.