Текст и перевод песни 渕上 舞 - 君と雨に歌うソネット

透明に降りそそぐメロディ
喜びを歌うように地をめがけて
真っ直ぐな想い告げるよ
君がいる それだけでちょっと浮かれてる
青空が見えなくても...
もう少し止まないでいて
お出かけの予定はザンネン
君は窓の外を見つめて
可愛いため息をひとつ ついて腰を落とした
こんな日は話しをきかせて？
好きな映画 本のこととか
おどけたBGMでも流そう
リズム変えながら早くなる足音が
ああ 僕の心 リンクして
透明に降りそそぐメロディ
喜びを歌うように地をめがけて
真っ直ぐな想い告げるよ
君がいる それだけでちょっと浮かれてる
青空が見えなくても...
もう少し止まないでいて
いつの間にかうたた寝してる
君の口元がほころぶ
楽しげな夢でも見てるのかな
毎日いろんな表情の君を
見守ってるつもり 元気ない日は
僕の歌声で笑ってね
静寂に降りそそぐメモリー
思い出を紡ぐように染み渡ってく
ゆっくりと優しい時間を
少しずつ傘の花とじて 音楽が止んだって
僕らの絆は ずっと絶え間ないでいて
木の葉の雫が キラキラって宝石みたいだ
雲間に射し込む光で もうすぐ虹がでるかな...
静寂に降りそそぐメモリー
思い出を紡ぐように染み渡ってく
愛しい時間
君がいる それだけでちょっと浮かれてる
青空が見えなくても...
もう少し止まないでいて

Мелодии, которые опускаются в прозрачность.
Словно пою с радостью.
Я скажу тебе прямо.
Ты здесь, это все, что тебе нужно знать.
Даже если ты не видишь голубого неба...
Просто останься ненадолго.
Мы собираемся гулять, Занен.
Ты смотришь в окно.
Она вздохнула и опустила бедра.
Ты хочешь, чтобы я поговорил с тобой в такой день?
Как моя любимая кинокнига.
Давай пойдем с zany BGM.
Ритм меняется, шаги становятся быстрее.
О, моя сердечная связь.
Мелодии, которые опускаются в прозрачность.
Словно пою с радостью.
Я скажу тебе прямо.
Ты здесь, это все, что тебе нужно знать.
Даже если ты не видишь голубого неба...
Просто останься ненадолго.
Я не собираюсь лгать об этом.
Твой рот горит.
Интересно, смотришь ли ты забавный сон?
Каждый день я смотрю на тебя со всякими выражениями.
Я буду присматривать за тобой.
Смеюсь над моим поющим голосом.
Воспоминания о тишине.
Она пронизывает мои воспоминания.
Медленно, нежно.
Постепенно, он сказал, музыка остановилась.
Наша связь была постоянной.
Это как драгоценный камень.
Не могу дождаться, когда увижу тебя завтра...
Воспоминания о тишине.
Она пронизывает мои воспоминания.
Прекрасное время.
Ты здесь, это все, что тебе нужно знать.
Даже если ты не видишь голубого неба...
Просто останься ненадолго.