Текст и перевод песни 渚のオールスターズ - 渚のMerry Boys
焦げた海辺で
ロコモーション
My
tanned
skin
移り気な潮風
The
sea
breeze
is
fickle
髪をなびかせ
Tosses
my
hair
スリムなビキニが
My
sleek
bikini
誘うよ
Shine
on
me
Beckons
you
Shine
on
me
In
the
heat
of
summertime
In
the
heat
of
summertime
ラジオは浮かれた
The
radio
is
excited
ツイストのリズム
Twist
rhythm
飛ばした
Seaside
freeway
Flew
Seaside
freeway
あの娘をのせて
Took
that
girl
with
me
地球の果てまで
To
the
ends
of
the
earth
行けそうな気がした
Felt
like
it
was
possible
In
the
heat
of
summertime
In
the
heat
of
summertime
百年ロマンス
終わらない夏
Century
romance
Endless
summer
信じ続けた
Merry
boys
woo...
Always
believed
Merry
boys
woo...
一枚上手の
Love
Motion
One-up
Love
Motion
無邪気な手口に
振り回されて
Swept
away
by
her
innocent
tricks
本当の名前も聞けずに
Sunset
beach
Never
even
heard
her
real
name
Sunset
beach
In
the
heat
of
summertime
In
the
heat
of
summertime
ブロンズの肌
ルージュに着替えて
Bronze
skin
Dressed
in
lipstick
街へ帰る
ピンナップ・ガールズ
woo...
Going
back
to
the
city
Pinナップ・ガールズ
woo...
見事散っても
恋は恋
Scattered
beautifully
Love
is
love
何にもないより
美しく散れ
It's
more
beautiful
to
scatter
than
to
have
nothing
命は短し
Life
is
short
恋せよBoys
＆ Girls
Make
love
Boys
＆ Girls
In
the
heat
of
summertime
In
the
heat
of
summertime
In
the
heat
of
summertime
In
the
heat
of
summertime
Оцените перевод
1
ダンス・ウィズ・ユー
2 Beach Time
3 センチメンタルに首ったけ
4 渚のMerry Boys
5 Stories
6 シーズン・イン・ザ・サン
7 ベストセラー・サマー
8 ビコーズ・アイ・ラブ・ユー
9 SUMMER DREAM
10 Remember Me
11 SUMMER CITY
12 BE MY VENUS
13 DAY IN VACATION
2 Beach Time
3 センチメンタルに首ったけ
4 渚のMerry Boys
5 Stories
6 シーズン・イン・ザ・サン
7 ベストセラー・サマー
8 ビコーズ・アイ・ラブ・ユー
9 SUMMER DREAM
10 Remember Me
11 SUMMER CITY
12 BE MY VENUS
13 DAY IN VACATION
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.