Текст и перевод песни 渡辺 満里奈 - Chiisana Breakin' My Heart

君の向かい側の
席にわざとすわって
聞こえよがしめに
大丈夫なふりして
情けないくらい はしゃいだ

折れたバインダーと
タバコくさいシャツに
本当の気持ちを
マジメな言葉で
言えない大人が今はまぶしい

勇気を下さい
左の耳たぶに
二人の影を
月が追いこせば
帰りたくなくなるから
ここで曲がるね

ちいさな Breakin' Last Autumn Day
好きでいるね Early Winter Day
わがままでいいから 君の中で
いつも笑ってる 私でいる

降りるシャッターの音
人の声に消され
遅れないように
右を歩いてく
この痛みはもう 二度とこない

大きな肩に
落ちる街並が
瞳の中に
揺れるそのまえに
友達のほうがどれだけ
楽に話せる

ちいさな Breakin' Last Autumn Day
好きでいるね Early Winter Day
二人でいすぎると 淋しくなる
ちぎれるくらいに 手を振った

傷つくほど素直になる
冷たい恋にありがとう

ちいさな Breakin' Last Autumn Day
えりにつけた Early Winter Day
お互い何も なかったように
ニュータウンのにれに まぎれそう
本当は何も言えなくて
ちいさな Breakin' my heart

прямо напротив тебя.
я специально сел на свое место.
послушай меня.
просто притворись, что все в порядке.
я сожалею об этом. я сожалею об этом.

со сломанным переплетом
это сигарета. это сигарета. это сигарета. это сигарета.
настоящие чувства.
серьезными словами.
я не могу вам сказать, что взрослые сейчас ослепительны.

пожалуйста, будь храброй.
на мочке левого уха
тень вас двоих.
если луна поведет нас.
я не хочу возвращаться домой.
я поверну здесь направо.

Наступает последний осенний день
Я люблю тебя Ранним зимним днем
внутри тебя нормально быть эгоистом
я всегда улыбаюсь.

Звук опускающегося затвора
голоса людей
не опаздывай.
иди правильно.
эта боль больше никогда не вернется.

На широких плечах
улицы рушатся.
В глазах
прежде чем все затрясется
友達のほうがどれだけ
楽に話せる

ちいさな В последний осенний день
好きでいるね Ранний зимний день
二人でいすぎると 淋しくなる
я тряс свою руку так сильно, что мог разорвать ее на части.

чем больше тебе больно, тем послушнее ты становишься.
Спасибо за холодную любовь

Последний осенний день на исходе
Ранний зимний день
как будто мы не имеем друг к другу никакого отношения.
это новый город. это новый город. это новый город. это новый город. это новый город.
я действительно ничего не могу сказать.
Разбивает мне сердце