Текст и перевод песни 渡辺 満里奈 - 夜と日時計

闇が染める日時計の影 指でたどるほど強く
月の照らす広場にも そっと冬は忍び込むと思うよ
いつかはぐれた 複雑な彼女の
隠したカード わかるような気がするよ
Say hello, say goodbye
無数に咲き散るライラック沿いの平行線を描くように
思いを辿ると
川から流れる凍りついた空気は屋根を登り
急に僕の目を醒ますよ
闇が染める日時計と
Say hello, say goodbye

Тень солнечных часов, окрашенная тьмой, достаточно сильна, чтобы следовать за тобой пальцами.
Я думаю, зима проникнет на площадь, где светит луна.
Однажды она ушла.
Мне кажется, я знаю карты, которые спрятал.
Скажи "Привет", Скажи "прощай".
Как рисовать параллельные линии вдоль бесчисленных цветущих сиреней.
И когда я думаю об этом ...
Замерзший воздух, который течет из реки, поднимается на крышу.
Это разбудит меня внезапно.
Солнечные часы окрашены в темноту.
Скажи "Привет", Скажи "прощай".