Текст и перевод песни 渡辺麻友 - Yokogao Romance

二つ目の
トンネルの先
フロントガラスに海が
待ち伏せてる
助手席の
窓を開けたら
潮風の匂いに
胸が躍る

ドライブをしてる
ただそれだけで
あなたの周りにいる
女の子より少しだけ
近づけた

横顔ロマンス サンキュー
今 隣りに座って
同(おんな)じ景色を
眺めてる
目と目を合わせてないし
そう余計にときめくのよ
大好きなあなたを
チラチラと盗み見て
しあわせだわ

海沿いの
国道 走り
夏の気配と足音
探していた
途切れた時に
沈黙がなぜだか
切なかった

ドライブへ行こう
誘ってくれた
理由を知りたくなる
ただの気まぐれと言われても
嬉しいよ

横顔ロマンス ラブユー
ハートビート 伝わる
狭い空間の
息づかい
正面向いてないから
きっと少しずつ 恋になる
焦ってないから
ゆっくりとゆっくりと
進みましょう

横顔ロマンス サンキュー
今 隣りに座って
同じ景色を
眺めてる
目と目を合わせてないし
そう余計にときめくのよ
大好きなあなたを
チラチラと盗み見て
しあわせだわ

второй
Конец туннеля.
на ветровом стекле море.
они в засаде.
на пассажирском сиденье.
когда я открыл окно ...
К запаху морского бриза.
это захватывающе.

я за рулем.
только это.
Быть рядом с тобой
Только чуть больше, чем девушка,
с которой я был близок.

Профиль Романтика Спасибо
сядь рядом со мной прямо сейчас.
все тот же пейзаж.
я смотрю на тебя.
я не смотрел ему в глаза.
да, это будет гораздо интереснее.
я люблю тебя
посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня.
Я счастлив.

у моря ...
Национальный маршрут работает
Признаки лета и шаги.
я искал тебя.
когда он сломается
почему тишина?
я не хотел.

давай прокатимся.
он пригласил меня.
я хочу знать, почему.
даже если они скажут, что это просто каприз.
я так счастлива.

Профиль Романтика Люблю Тебя
Сердцебиение передается.
узкого пространства
Дышать
-это не смотреть вперед.
я уверен, что ты постепенно влюбишься.
я никуда не спешу.
медленно, медленно.
давай двигаться дальше.

Профиль Романтика Спасибо
сядь рядом со мной прямо сейчас.
тот же вид.
я смотрю на тебя.
я не смотрел ему в глаза.
да, это будет гораздо интереснее.
я люблю тебя
посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня.
Я счастлив.