Текст и перевод песни 渡辺麻友 - Tadashiimahounotsukaikata Eiga Mahoutsukaipurikyua! Kisekinohenshin! Kyuamofurun! Version
この魔法使えばいい?
как
насчет
этого
волшебника?
ルールを教えて
скажи
мне
правила.
そばの大切な人のために
За
любимых
соба!
誰か泣いてるなら
если
кто-то
плачет
...
何かできることないかと
я
думал,
смогу
ли
я
что-нибудь
сделать.
その手
差し伸べて...
дотянись
до
этого...
すぐに笑顔にしてあげる
я
заставлю
тебя
улыбнуться
прямо
сейчас.
想いが力になるよ
твои
мысли
помогут
тебе.
ミラクルライト振って
встряхните
чудесный
свет.
やさしい気持ちで
с
нежным
чувством
そっと見つめてれば
если
ты
будешь
смотреть
мягко
...
この魔法使いたいの
мне
нужен
этот
волшебник.
いいでしょ?
все
в
порядке,
не
так
ли?
許してください
пожалуйста,
прости
меня.
こんな悲しそうな
у
тебя
грустный
вид.
瞳
見たことがなかったから
я
никогда
раньше
не
видел
глаз.
力を貸したいと
я
хочу
помочь
тебе.
涙
我慢をして
будь
терпелив
со
своими
слезами.
無理に微笑んでるから
ты
улыбаешься.
あなた
救いたい
я
хочу
спасти
тебя.
さあ本番
давай,
давай
сделаем
это.
もっと甘えていいんじゃない?
разве
тебе
не
нужно
быть
более
избалованным?
静かに深呼吸して
сделай
глубокий
вдох.
ミラクルライト点けて
включи
чудесный
свет.
大事に使おう
давай
разберемся
с
этим.
すぐに笑顔にしてあげる
я
заставлю
тебя
улыбнуться
прямо
сейчас.
想いが力になるよ
твои
мысли
помогут
тебе.
ミラクルライト振って
встряхните
чудесный
свет.
やさしい気持ちで
с
нежным
чувством
そっと見つめてれば
если
ты
будешь
смотреть
мягко
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 秋元 康, Akira Sunset, 秋元 康, akira sunset
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.