Текст и перевод песни 渡辺麻友 - カズン

カズン

カズン カズン 君はいとこ
大人になったね

ねぇ
子供の頃から
ねぇ
一緒に遊んだ
僕らさ

何年
振りだろう
こうして
会うのは
胸が騒いだよ
美しすぎたから

カズン カズン カズン カズン カズン
カズン カズン カズン カズン カズン
カズン カズン そばにいると
後ろめたくなる

カズン カズン カズン カズン カズン
カズン カズン カズン カズン カズン
カズン カズン 手を伸ばせば
禁断の果実

ねぇ
恋人はいるの？
ねぇ
友達以上の
関係

短い
スカート
オレンジ
色とは
君らしくないね
なぜだか 嫉妬する

リーズン リーズン リーズン リーズン リーズン
リーズン リーズン リーズン リーズン リーズン
リーズン リーズン 恋に似てる
その訳教えて

リーズン リーズン リーズン リーズン リーズン
リーズン リーズン リーズン リーズン リーズン
リーズン リーズン ドキドキする
庭になる果実

じゃれ合って (じゃれ合って)
ふざけても (ふざけても)
それ以上 何も できない
昨日より (昨日より)
見つめても (見つめても)
僕たちは
ずっと そのまま

カズン カズン カズン カズン カズン
カズン カズン カズン カズン カズン
カズン カズン そばにいると
後ろめたくなる

カズン カズン カズン カズン カズン
カズン カズン カズン カズン カズン
カズン カズン 手を伸ばせば
禁断の果実

Cousin

Cousin, cousin, tu es ma cousine
Tu as grandi

Hé
Depuis notre enfance
Hé
On jouait ensemble
Nous

Combien
d'années
ça fait
que l'on
ne s'est pas vus ?
Tu es si belle que mon cœur bat la chamade

Cousin, cousin, cousin, cousin, cousin
Cousin, cousin, cousin, cousin, cousin
Cousin, cousin, quand je suis près de toi
Je me sens mal à l'aise

Cousin, cousin, cousin, cousin, cousin
Cousin, cousin, cousin, cousin, cousin
Cousin, cousin, si je tends la main
C'est un fruit défendu

Hé
As-tu un petit ami ?
Hé
Une relation
plus qu'amicale

Ta courte
jupe
orange
ne te va pas
Elle ne te ressemble pas
Je suis jaloux pour une raison inconnue

Raison, raison, raison, raison, raison
Raison, raison, raison, raison, raison
Raison, raison, ça ressemble à l'amour
Dis-moi pourquoi

Raison, raison, raison, raison, raison
Raison, raison, raison, raison, raison
Raison, raison, mon cœur bat la chamade
Le fruit du jardin

On joue ensemble (on joue ensemble)
On plaisante (on plaisante)
Je ne peux pas faire plus
Plus que hier (plus que hier)
Je te regarde (je te regarde)
Nous
resterons comme ça pour toujours

Cousin, cousin, cousin, cousin, cousin
Cousin, cousin, cousin, cousin, cousin
Cousin, cousin, quand je suis près de toi
Je me sens mal à l'aise

Cousin, cousin, cousin, cousin, cousin
Cousin, cousin, cousin, cousin, cousin
Cousin, cousin, si je tends la main
C'est un fruit défendu