Текст и перевод песни Mayu Watanabe - 地平線の彼方はどこにある? -Beyond the horizon-

地平線の彼方はどこにある? -Beyond the horizon-

Uh Uh Uh...
Uh Uh Uh...

澄み渡るBlue sky
叫ぶんだ Baby
世界中で一番
好きだよ!

どこまでもBlue sky
走ろうぜ!Oh! Baby!
ハートの面積は
広いよ

さあ!
愛を届けよう

地平線の彼方は
どこにある?
君は知っているかな
僕たちの未来くらい
果てなく
夢を見られる距離さ

キラキラのSunshine
眩しいよ Baby
遮る雲さえ
ないんだ

手を翳すSunshine
生きてるぜ!Oh! Baby!
何でもできそうな

Où se trouve l'horizon ? -Au-delà de l'horizon-

Uh Uh Uh...
Uh Uh Uh...

Un ciel bleu clair
Je crie Baby
Le plus beau du monde
Je t'aime!

Un ciel bleu sans fin
Coursons! Oh! Baby!
La surface de mon cœur
Est grande

Allons-y!
Donnons de l'amour

Où se trouve
L'horizon?
Le sais-tu
Notre avenir est
Infiniment
Loin, où nous pouvons rêver

Un soleil étincelant
Éblouissant, Baby
Pas même un nuage
Ne l'obstrue

Un soleil que je cache de ma main
Je suis en vie! Oh! Baby!
Je peux tout faire