小木偶 - 温力铭перевод на немецкий

小木偶

Kleine Holzpuppe

又被攔路未想過退後

Wieder blockiert, nie daran gedacht, aufzugeben

發揮毅力宇宙

Entfalte die Ausdauer des Universums

祈願遥远那星空接收痛也受

Bete, dass der ferne Sternenhimmel es empfängt, Schmerz erträgt

用努力撑到最後

Halte mit Anstrengung bis zum Ende durch

求理念創作永久

Erbitte, dass Ideen für immer erschaffen werden

话放下去也完全是藉口

Worte sind nur Ausreden

用法力製作宇宙

Nutze Magie, um das Universum zu erschaffen

問故事說了有多久當真有

Frage, wie lange die Geschichte schon erzählt wird, ist sie wahr?

孩子早變成了木偶

Das Kind ist längst zur Holzpuppe geworden

在山谷遇迷雾失救

Im Tal vom Nebel verirrt, keine Rettung

這世界在遠走人仲彼此爭鬥

Diese Welt entfernt sich, Menschen kämpfen immer noch miteinander

看著我跟著走遺忘那對手

Sieh mich an, folge mir, vergiss den Gegner

是天真的木偶獻醜

Bin eine naive Holzpuppe, mache mich lächerlich

求得到愛和你所有

Suche nach Liebe und allem von dir

愛侶或美酒誰都想擁有

Geliebte oder schöner Wein, jeder will es haben

於是我變成了未來那小丑

Also werde ich zum zukünftigen Clown

鼻子長到不收

Meine Nase wächst unaufhaltsam

表演跟足節奏

Die Vorstellung, ich folge dem Rhythmus

圈不到困兽在左右

Kann das gefangene Biest nicht einkreisen, links und rechts

天空中任我飞

Am Himmel fliege ich frei

小仙女都已放棄了補救

Die kleine Fee hat die Rettung bereits aufgegeben