Текст и перевод песни 游鴻明 - Wo Xi Wang Ni Hao Hao De

Wo Xi Wang Ni Hao Hao De

深夜裡 整個世界都該睡了
我怎麼還清醒著
原來那個過去 又回來了
有些人 只能存放在記憶的
一抱緊就有拉扯
想那時的我們 那累累的傷痕

＊我希望你 好好的 圓滿的 愛個人
我才能放心的 遠遠的 微笑著
那曾經不能原諒的錯
你是不是都已經跨過

＃我希望你 好好的 自在的 愛個人
我才能不想了 不痛了 脫了困
為什麼命運選擇我們
而我們什麼也不能選擇

某一天 在你手上的感情線
我會變成一個點
或完全的不見 我沒怨懟
有些人 只能存放在記憶的
一抱緊就有拉扯
想那時的我們 那累累的傷痕

Repeat ＊＃＊＃

J'espère que tu vas bien

Au milieu de la nuit, le monde entier devrait dormir
Pourquoi suis-je encore éveillé ?
Apparemment, le passé est de retour
Certaines personnes ne peuvent être conservées que dans les souvenirs
Un câlin serré provoque des tiraillements
Je pense à nous à cette époque, à nos nombreuses blessures

＊J'espère que tu vas bien, que tu es épanouie et que tu aimes quelqu'un
Alors je pourrai me détendre, sourire de loin
Ce qui n'était pas pardonnable autrefois
As-tu déjà surmonté tout cela ?

＃J'espère que tu vas bien, que tu es libre et que tu aimes quelqu'un
Alors je n'y penserai plus, je ne souffrirai plus, je serai libéré
Pourquoi le destin nous a-t-il choisis
Et nous ne pouvons rien choisir ?

Un jour, sur la ligne de ton cœur
Je deviendrai un point
Ou je disparaîtrai complètement, je ne garde pas rancune
Certaines personnes ne peuvent être conservées que dans les souvenirs
Un câlin serré provoque des tiraillements
Je pense à nous à cette époque, à nos nombreuses blessures

Repeat ＊＃＊＃